enfervorizador

Spanish

Etymology

From enfervorizar +‎ -dor.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /enfeɾboɾiθaˈdoɾ/ [ẽɱ.feɾ.β̞o.ɾi.θaˈð̞oɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /enfeɾboɾisaˈdoɾ/ [ẽɱ.feɾ.β̞o.ɾi.saˈð̞oɾ]
• Rhymes: -oɾ
• Syllabification: en‧fer‧vo‧ri‧za‧dor

Adjective

enfervorizador (feminine enfervorizadora, masculine plural enfervorizadores, feminine plural enfervorizadoras)

1. feverish
   • 2015 November 22, “Reportaje”, in El País‎^[1]:

     La película consigue reproducir el salvajismo, la excitación y la violencia casi erótica –como la define Philbrick en su espléndido libro– de la vieja caza de ballenas, con todos sus peligros mortales y experiencias tan aterradoras y a la vez tan enfervorizadoras como “el paseo en trineo de Nantucket”, cuando el bote ballenero era arrastrado a toda velocidad por el gigante arponeado.

     (please add an English translation of this quotation)

Further reading

• “enfervorizador”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28