en revenir

French

Pronunciation

• IPA^(key): /ɑ̃ ʁə.v(ə).niʁ/

• Audio:

  (file)

Verb

en revenir

1. (idiomatic, chiefly in the negative) to believe; to be able to believe (something incredible)

   Je n’en reviens pas !

   I can't believe it!

2. (idiomatic) to get over something
   • 2024 (6 June), Mélanie Marquis, "« Bou hou, revenez-en » : échanges corsés sur l’ingérence étrangère", La Presse:

     Pendant l’échange, la députée libérale Jennifer O’Connell s’est mise à bruyamment chahuter ses adversaires conservateurs. Et lorsque le conservateur Garnett Genuis a demandé au président de la rappeler à l’ordre, on l’a entendue crier : « Bou hou, revenez-en ! ».

     During the exchange, Liberal MP Jennifer O'Connell began to heckle her conservative adversaries loudly. And when Conservative Garnett Genuis asked the chair to call her to order, she was heard to shout, "Boo hoo, get over it!"

Conjugation

• see revenir