elpárolog

Hungarian

Etymology

el- +‎ párolog

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɛlpaːroloɡ]
• Hyphenation: el‧pá‧ro‧log
• Rhymes: -oɡ

Verb

elpárolog

1. (intransitive) to evaporate (to turn into vapour)

Conjugation

conjugation of elpárolog

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	elpárolgok	elpárologsz	elpárolog	elpárolgunk	elpárologtok	elpárolognak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	elpárologtam	elpárologtál	elpárolgott	elpárologtunk	elpárologtatok	elpárologtak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. el fog párologni.
	Archaic Preterit	Indef.	elpárolgék	elpárolgál	elpárolga	elpárolgánk	elpárolgátok	elpárolgának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. elpárolog vala, elpárolgott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	elpárolgandok	elpárolgandasz	elpárolgand	elpárolgandunk	elpárolgandotok	elpárolgandanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	elpárolognék	elpárolognál	elpárologna	elpárolognánk	elpárolognátok	elpárolognának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. elpárolgott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	elpárologjak	elpárologj or elpárologjál	elpárologjon	elpárologjunk	elpárologjatok	elpárologjanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. elpárolgott légyen
Infinitive	elpárologni		elpárolognom	elpárolognod	elpárolognia	elpárolognunk	elpárolognotok	elpárologniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	elpárolgás		elpárolgó	elpárolgott	―	elpárologva (elpárologván)		elpárologtat
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem párolog el or el is párolog.

potential conjugation of elpárolog

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	elpárologhatok	elpárologhatsz	elpárologhat	elpárologhatunk	elpárologhattok	elpárologhatnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	elpárologhattam	elpárologhattál	elpárologhatott	elpárologhattunk	elpárologhattatok	elpárologhattak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	elpárologhaték	elpárologhatál	elpárologhata	elpárologhatánk	elpárologhatátok	elpárologhatának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. elpárologhat vala, elpárologhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	elpárologhatandok or elpárolgandhatok	elpárologhatandasz or elpárolgandhatsz	elpárologhatand or elpárolgandhat	elpárologhatandunk or elpárolgandhatunk	elpárologhatandotok or elpárolgandhattok	elpárologhatandanak or elpárolgandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	elpárologhatnék	elpárologhatnál	elpárologhatna	elpárologhatnánk	elpárologhatnátok	elpárologhatnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. elpárologhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	elpárologhassak	elpárologhass or elpárologhassál	elpárologhasson	elpárologhassunk	elpárologhassatok	elpárologhassanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. elpárologhatott légyen
Inf.	(elpárologhatni)		(elpárologhatnom)	(elpárologhatnod)	(elpárologhatnia)	(elpárologhatnunk)	(elpárologhatnotok)	(elpárologhatniuk)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(elpárologhatva / elpárologhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem párologhat el or el is párologhat.

Derived terms

• elpárolgás
• elpárologtat

 

Further reading

• elpárolog in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• elpárolog in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).