eligazodik

Hungarian

Etymology

From el- +‎ igazodik, from igaz +‎ -odik.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɛliɡɒzodik]
• Hyphenation: el‧iga‧zo‧dik
• Rhymes: -odik

Verb

eligazodik

1. (intransitive) to find one's way (in something: -ban/-ben)

   Az utcák labirintusában nehezen igazodtunk el.

   We found it difficult to find our way in the maze of streets.

2. (intransitive) to know one's way around

Conjugation

Conjugation of eligazodik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	eligazodom or eligazodok	eligazodsz	eligazodik	eligazodunk	eligazodtok	eligazodnak
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	eligazodtam	eligazodtál	eligazodott	eligazodtunk	eligazodtatok	eligazodtak
			def.	―
			2nd obj
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. el fog igazodni.
archaic preterite		indef.	eligazodék or eligazodám	eligazodál	eligazoda or eligazodék	eligazodánk	eligazodátok	eligazodának
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. eligazodik vala, eligazodott vala/volt.
archaic future	indef.	eligazodandok (or eligazodandom)	eligazodandasz (or eligazodandol)	eligazodand (or eligazodandik*)	eligazodandunk	eligazodandotok	eligazodandanak
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	eligazodnék (or eligazodnám)	eligazodnál	eligazodna (or eligazodnék*)	eligazodnánk	eligazodnátok	eligazodnának
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. eligazodott volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	eligazodjak  or eligazodjam	eligazodj or eligazodjál	eligazodjon or eligazodjék	eligazodjunk	eligazodjatok	eligazodjanak
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. eligazodott légyen
infinitive	eligazodni		eligazodnom	eligazodnod	eligazodnia	eligazodnunk	eligazodnotok	eligazodniuk
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
	eligazodás		eligazodó	eligazodott	―	eligazodva (eligazodván)		eligazít
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem igazodik el or el is igazodik.

Potential conjugation of eligazodik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	eligazodhatok (or eligazodhatom)	eligazodhatsz (or eligazodhatol)	eligazodhat (or eligazodhatik)	eligazodhatunk	eligazodhattok	eligazodhatnak
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	eligazodhattam	eligazodhattál	eligazodhatott	eligazodhattunk	eligazodhattatok	eligazodhattak
			def.	―
			2nd obj
archaic preterite		indef.	eligazodhaték or eligazodhatám	eligazodhatál	eligazodhata or eligazodhaték	eligazodhatánk	eligazodhatátok	eligazodhatának
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. eligazodhat vala, eligazodhatott vala/volt.
archaic future	indef.	eligazodhatandok or eligazodandhatok (or eligazodhatandom or eligazodandhatom)	eligazodhatandasz or eligazodandhatsz (or eligazodhatandol or eligazodandhatol)	eligazodhatand or eligazodandhat (or eligazodhatandik or eligazodandhatik*)	eligazodhatandunk or eligazodandhatunk	eligazodhatandotok or eligazodandhattok	eligazodhatandanak or eligazodandhatnak
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	eligazodhatnék (or eligazodhatnám)	eligazodhatnál	eligazodhatna (or eligazodhatnék*)	eligazodhatnánk	eligazodhatnátok	eligazodhatnának
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. eligazodhatott volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	eligazodhassak or eligazodhassam	eligazodhass or eligazodhassál	eligazodhasson or eligazodhassék	eligazodhassunk	eligazodhassatok	eligazodhassanak
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. eligazodhatott légyen
infinitive	(eligazodhatni)		(eligazodhatnom)	(eligazodhatnod)	(eligazodhatnia)	(eligazodhatnunk)	(eligazodhatnotok)	(eligazodhatniuk)
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
	―			―		(eligazodhatva / eligazodhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem igazodhat el or el is igazodhat.

Further reading

• eligazodik in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).