Jump to content

elhal

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

el- +‎ hal

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈɛlɦɒl]
  • Hyphenation: el‧hal
  • Rhymes: -ɒl

Verb

[edit]

elhal

  1. (intransitive) to die, to necrotize, to necrose (esp. of medical tissue)
  2. (intransitive) to die away, to die down, to abate, to subside (sound, enthusiasm)

Conjugation

[edit]
Conjugation of elhal
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. elhalok elhalsz elhal elhalunk elhaltok elhalnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. elhaltam elhaltál elhalt elhaltunk elhaltatok elhaltak
def.
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. el fog halni.
archaic
preterite
indef. elhalék elhalál elhala elhalánk elhalátok elhalának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. elhal vala, elhalt vala/volt.
archaic future indef. elhalandok elhalandasz elhaland elhalandunk elhalandotok elhalandanak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. elhalnék elhalnál elhalna elhalnánk elhalnátok elhalnának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. elhalt volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. elhaljak elhalj or
elhaljál
elhaljon elhaljunk elhaljatok elhaljanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. elhalt légyen
infinitive elhalni elhalnom elhalnod elhalnia elhalnunk elhalnotok elhalniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
elhalás elhaló elhalt elhalva (elhalván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem hal el or el is hal.
Potential conjugation of elhal
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. elhalhatok elhalhatsz elhalhat elhalhatunk elhalhattok elhalhatnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. elhalhattam elhalhattál elhalhatott elhalhattunk elhalhattatok elhalhattak
def.
2nd obj
archaic
preterite
indef. elhalhaték elhalhatál elhalhata elhalhatánk elhalhatátok elhalhatának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. elhalhat vala, elhalhatott vala/volt.
archaic future indef. elhalhatandok
or elhalandhatok
elhalhatandasz
or elhalandhatsz
elhalhatand
or elhalandhat
elhalhatandunk
or elhalandhatunk
elhalhatandotok
or elhalandhattok
elhalhatandanak
or elhalandhatnak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. elhalhatnék elhalhatnál elhalhatna elhalhatnánk elhalhatnátok elhalhatnának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. elhalhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. elhalhassak elhalhass or
elhalhassál
elhalhasson elhalhassunk elhalhassatok elhalhassanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. elhalhatott légyen
infinitive (elhalhatni) (elhalhatnom) (elhalhatnod) (elhalhatnia) (elhalhatnunk) (elhalhatnotok) (elhalhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
(elhalhatva / elhalhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem halhat el or el is halhat.

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • elhal in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
  • elhal in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).