ekstra

See also: ekstra-

Cebuano

Etymology

From English extra, from extraordinary, from Latin extrāōrdinārius, from extrā ōrdinem (“outside the order”).

Pronunciation

• Hyphenation: ek‧stra

Noun

ekstra

1. (acting) an extra

Quotations

For quotations using this term, see Citations:ekstra.

Danish

Etymology

From Latin extrā (“outside of, beyond”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɛɡ̊sd̥ʁɑ], [ˈɛɡ̊sd̥(ʁ)ɐ]

Adjective

ekstra (neuter ekstra, plural and definite singular attributive ekstra)

1. extra (beyond what is due, usual, expected, or necessary)

Adverb

ekstra

1. extra

Derived terms

Terms derived from ekstra

• ekstraarbejde
• ekstrabevilling
• ekstragevinst
• ekstraindtægt
• ekstrajob
• ekstranummer
• ekstraomkostning
• ekstraskat
• ekstratime
• ekstraudgift
• ekstraudstyr
• ekstraundervisning

Esperanto

Etymology

From Latin extra (“outside”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈekstra]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ekstra
• Hyphenation: eks‧tra

Adjective

ekstra (accusative singular ekstran, plural ekstraj, accusative plural ekstrajn)

1. extra; beyond what is due; additional

Derived terms

• ekstraĵo
• ekstre

 

Finnish

Etymology

Semantic loan from English extra. See also ekstra-.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈekstrɑ/, [ˈe̞ks̠trɑ̝]
• Rhymes: -ekstrɑ
• Syllabification^(key): ekst‧ra

Noun

ekstra (colloquial)

1. (acting) extra, walk-on

   Synonym: sivuosan esittäjä

Declension

Inflection of ekstra (Kotus type 9/kala, no gradation)
nominative		ekstra	ekstrat
genitive		ekstran	ekstrojen
partitive		ekstraa	ekstroja
illative		ekstraan	ekstroihin
		singular	plural
nominative		ekstra	ekstrat
accusative	nom.	ekstra	ekstrat
	gen.	ekstran
genitive		ekstran	ekstrojen ekstrain rare
partitive		ekstraa	ekstroja
inessive		ekstrassa	ekstroissa
elative		ekstrasta	ekstroista
illative		ekstraan	ekstroihin
adessive		ekstralla	ekstroilla
ablative		ekstralta	ekstroilta
allative		ekstralle	ekstroille
essive		ekstrana	ekstroina
translative		ekstraksi	ekstroiksi
abessive		ekstratta	ekstroitta
instructive		—	ekstroin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of ekstra (Kotus type 9/kala, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative ekstrani ekstrani accusative nom. ekstrani ekstrani gen. ekstrani genitive ekstrani ekstrojeni ekstraini rare partitive ekstraani ekstrojani inessive ekstrassani ekstroissani elative ekstrastani ekstroistani illative ekstraani ekstroihini adessive ekstrallani ekstroillani ablative ekstraltani ekstroiltani allative ekstralleni ekstroilleni essive ekstranani ekstroinani translative ekstrakseni ekstroikseni abessive ekstrattani ekstroittani instructive — — comitative — ekstroineni second-person singular possessor singular plural nominative ekstrasi ekstrasi accusative nom. ekstrasi ekstrasi gen. ekstrasi genitive ekstrasi ekstrojesi ekstraisi rare partitive ekstraasi ekstrojasi inessive ekstrassasi ekstroissasi elative ekstrastasi ekstroistasi illative ekstraasi ekstroihisi adessive ekstrallasi ekstroillasi ablative ekstraltasi ekstroiltasi allative ekstrallesi ekstroillesi essive ekstranasi ekstroinasi translative ekstraksesi ekstroiksesi abessive ekstrattasi ekstroittasi instructive — — comitative — ekstroinesi first-person plural possessor singular plural nominative ekstramme ekstramme accusative nom. ekstramme ekstramme gen. ekstramme genitive ekstramme ekstrojemme ekstraimme rare partitive ekstraamme ekstrojamme inessive ekstrassamme ekstroissamme elative ekstrastamme ekstroistamme illative ekstraamme ekstroihimme adessive ekstrallamme ekstroillamme ablative ekstraltamme ekstroiltamme allative ekstrallemme ekstroillemme essive ekstranamme ekstroinamme translative ekstraksemme ekstroiksemme abessive ekstrattamme ekstroittamme instructive — — comitative — ekstroinemme second-person plural possessor singular plural nominative ekstranne ekstranne accusative nom. ekstranne ekstranne gen. ekstranne genitive ekstranne ekstrojenne ekstrainne rare partitive ekstraanne ekstrojanne inessive ekstrassanne ekstroissanne elative ekstrastanne ekstroistanne illative ekstraanne ekstroihinne adessive ekstrallanne ekstroillanne ablative ekstraltanne ekstroiltanne allative ekstrallenne ekstroillenne essive ekstrananne ekstroinanne translative ekstraksenne ekstroiksenne abessive ekstrattanne ekstroittanne instructive — — comitative — ekstroinenne third-person possessor singular plural nominative ekstransa ekstransa accusative nom. ekstransa ekstransa gen. ekstransa genitive ekstransa ekstrojensa ekstrainsa rare partitive ekstraansa ekstrojaan ekstrojansa inessive ekstrassaan ekstrassansa ekstroissaan ekstroissansa elative ekstrastaan ekstrastansa ekstroistaan ekstroistansa illative ekstraansa ekstroihinsa adessive ekstrallaan ekstrallansa ekstroillaan ekstroillansa ablative ekstraltaan ekstraltansa ekstroiltaan ekstroiltansa allative ekstralleen ekstrallensa ekstroilleen ekstroillensa essive ekstranaan ekstranansa ekstroinaan ekstroinansa translative ekstrakseen ekstraksensa ekstroikseen ekstroiksensa abessive ekstrattaan ekstrattansa ekstroittaan ekstroittansa instructive — — comitative — ekstroineen ekstroinensa

Related terms

• ekstra-

Further reading

• “ekstra”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• terska

Indonesian

Etymology

From Dutch extra, from Latin extrā.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɛkstra]
• Hyphenation: èks‧tra

Noun

ekstra (first-person possessive ekstraku, second-person possessive ekstramu, third-person possessive ekstranya)

1. extra:
   1. beyond what is due, usual, expected, or necessary; extraneous; additional; supernumerary.

      Synonyms: imbuh, tambahan, tokok

   2. extraordinarily good; superior.

      Synonyms: sangat, luar biasa

Alternative forms

• ekstra-

Derived terms

• ekstra hati-hati
• ekstra keras

 

Further reading

• “ekstra” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Norwegian Bokmål

Etymology

From Latin extra.

Adjective

ekstra (indeclinable)

1. extra

Adverb

ekstra

1. extra

Derived terms

• ekstraarbeid
• ekstraomgang
• ekstraordinær
• ekstratropisk

References

• “ekstra” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Etymology

From Latin extra.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈekstra/, /ˈækːstra/

Adjective

ekstra (indeclinable)

1. extra

Adverb

ekstra

1. extra

Derived terms

• ekstraarbeid
• ekstraomgang
• ekstraordinær
• ekstratropisk

References

• “ekstra” in The Nynorsk Dictionary.

Polish

Etymology

Borrowed from English extra.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɛk.stra/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛkstra
• Syllabification: ek‧stra
• Homophone: ekstra-

Adjective

ekstra (not comparable, indeclinable, no derived adverb)

1. (colloquial, postpositive) extra (beyond what is due, usual, expected, or necessary; extraneous; additional; supernumerary)

   Synonyms: dodatkowy, osobny

2. (colloquial) awesome, great, cool

   Synonyms: see Thesaurus:dobry

Adverb

ekstra (not comparable)

1. (colloquial, postpositive) extra (beyond what is due, usual, expected, or necessary; extraneous; additional; supernumerary)

   Synonyms: dodatkowo, osobno

2. (colloquial) awesome, great, cool

Further reading

• ekstra I in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• ekstra II in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• ekstra in Polish dictionaries at PWN

Turkish

Etymology

From French extra.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɛcs.tɾɐ/

Adjective

ekstra

1. additional, extra