Jump to content

eitsi

From Wiktionary, the free dictionary

Ingrian

[edit]

Etymology

[edit]

From earlier *eitse, irregularly formed from *öitse, the prolative of öö (night).

Related to Estonian õitsil (herding at night) and Votic eitsesse (stopping herding at night).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

eitsi

  1. herding of horses during the night

Declension

[edit]
Declension of eitsi (type 5/vahti, no gradation)
singular plural
nominative eitsi eitsit
genitive eitsin eitsiin, eitsilöin
partitive eitsiä eitsijä, eitsilöjä
illative eitsii eitsii, eitsilöihe
inessive eitsiis eitsiis, eitsilöis
elative eitsist eitsiist, eitsilöist
allative eitsille eitsiille, eitsilöille
adessive eitsiil eitsiil, eitsilöil
ablative eitsilt eitsiilt, eitsilöilt
translative eitsiks eitsiiks, eitsilöiks
essive eitsinnä, eitsiin eitsiinnä, eitsilöinnä, eitsiin, eitsilöin
exessive1) eitsint eitsiint, eitsilöint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms

[edit]

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 29