ein bisschen Schwund ist immer

German

Etymology

Literally, “there’s always a bit of wastage”.

Pronunciation

• IPA^(key): /aɪ̯n ˈbɪsçən ˌʃvʊnt ɪst ˈɪmɐ/

• Audio:

  (file)

Proverb

ein bisschen Schwund ist immer

1. You must allow for some unanticipated or unexplained losses. You should expect neither that things proceed perfectly, nor that they are perfectly documented.

   Leute! Ein bisschen Schwund ist immer. Aber wie schnell hier meine Büroklammern immer aufgebraucht sind, grenzt an Diebstahl!

   Guys! There’s always a bit of wastage. But the speed at which my paper clips are being used up around here borders on theft!