egerészik
Appearance
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From egér (“mouse”) + -észik.[1]
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]egerészik
- (intransitive) to mouse (to hunt or catch mice)
Conjugation
[edit]conjugation of egerészik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | egerészek | egerészel | egerészik | egerészünk | egerésztek | egerésznek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | egerésztem | egerésztél | egerészett | egerésztünk | egerésztetek | egerésztek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. egerészni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | egerészék | egerészél | egerésze | egerészénk | egerészétek | egerészének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. egerészik vala, egerészett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | egerészendek | egerészendesz | egerészend | egerészendünk | egerészendetek | egerészendenek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | egerésznék | egerésznél | egerészne | egerésznénk | egerésznétek | egerésznének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. egerészett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | egerésszek | egeréssz or egerésszél |
egerésszen | egerésszünk | egerésszetek | egerésszenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. egerészett légyen | ||||||||
Infinitive | egerészni | egerésznem | egerészned | egerésznie | egerésznünk | egerésznetek | egerészniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
egerészés | egerésző | egerészett | ― | egerészve (egerészvén) | |||||
potential conjugation of egerészik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | egerészhetek | egerészhetsz | egerészhet | egerészhetünk | egerészhettek | egerészhetnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | egerészhettem | egerészhettél | egerészhetett | egerészhettünk | egerészhettetek | egerészhettek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | egerészheték | egerészhetél | egerészhete | egerészheténk | egerészhetétek | egerészhetének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. egerészhet vala, egerészhetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | egerészhetendek or egerészandhatok |
egerészhetendesz or egerészandhatsz |
egerészhetend or egerészandhat |
egerészhetendünk or egerészandhatunk |
egerészhetendetek or egerészandhattok |
egerészhetendenek or egerészandhatnak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | egerészhetnék | egerészhetnél | egerészhetne | egerészhetnénk | egerészhetnétek | egerészhetnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. egerészhetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | egerészhessek | egerészhess or egerészhessél |
egerészhessen | egerészhessünk | egerészhessetek | egerészhessenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. egerészhetett légyen | ||||||||
Inf. | (egerészhetni) | (egerészhetnem) | (egerészhetned) | (egerészhetnie) | (egerészhetnünk) | (egerészhetnetek) | (egerészhetniük) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (egerészhetve / egerészhetvén) | ||||
Derived terms
[edit]References
[edit]- ^ egerészik in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
[edit]- egerészik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- egerészik in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).