edlulisa

Zulu

Etymology

Verb

-edlulisa^?

to hand over, to put through

Inflection

tone unknown (infinitive *ukwedlulisa*)
imperative
	positive	negative
infinitive	ukwedlulisa	ukungedlulisi

	simple	+ object concord
singular	yedlulisa	-edlulise
plural	yedlulisani	-edluliseni

present
	positive absolute	positive relative	positive participial	negative absolute	negative relative	negative participial
1st singular	ngiyedlulisa, ngedlulisa	engedlulisayo, engedlulisa	ngedlulisa	angedlulisi	engingedlulisi	ngingedlulisi
2nd singular	uyedlulisa, wedlulisa	owedlulisayo, owedlulisa	wedlulisa	awedlulisi	ongedlulisi	ungedlulisi
1st plural	siyedlulisa, sedlulisa	esedlulisayo, esedlulisa	sedlulisa	asedlulisi	esingedlulisi	singedlulisi
2nd plural	niyedlulisa, nedlulisa	enedlulisayo, enedlulisa	nedlulisa	anedlulisi	eningedlulisi	ningedlulisi
class 1	uyedlulisa, wedlulisa	owedlulisayo, owedlulisa	edlulisa	akedlulisi	ongedlulisi	engedlulisi
class 2	bayedlulisa, bedlulisa	abedlulisayo, abedlulisa	bedlulisa	abedlulisi	abangedlulisi	bengedlulisi
class 3	uyedlulisa, wedlulisa	owedlulisayo, owedlulisa	wedlulisa	awedlulisi	ongedlulisi	ungedlulisi
class 4	iyedlulisa, yedlulisa	eyedlulisayo, eyedlulisa	yedlulisa	ayedlulisi	engedlulisi	ingedlulisi
class 5	liyedlulisa, ledlulisa	eledlulisayo, eledlulisa	ledlulisa	aledlulisi	elingedlulisi	lingedlulisi
class 6	ayedlulisa, edlulisa	edlulisayo, edlulisa	edlulisa	awedlulisi	angedlulisi	engedlulisi
class 7	siyedlulisa, sedlulisa	esedlulisayo, esedlulisa	sedlulisa	asedlulisi	esingedlulisi	singedlulisi
class 8	ziyedlulisa, zedlulisa	ezedlulisayo, ezedlulisa	zedlulisa	azedlulisi	ezingedlulisi	zingedlulisi
class 9	iyedlulisa, yedlulisa	eyedlulisayo, eyedlulisa	yedlulisa	ayedlulisi	engedlulisi	ingedlulisi
class 10	ziyedlulisa, zedlulisa	ezedlulisayo, ezedlulisa	zedlulisa	azedlulisi	ezingedlulisi	zingedlulisi
class 11	luyedlulisa, lwedlulisa	olwedlulisayo, olwedlulisa	lwedlulisa	alwedlulisi	olungedlulisi	lungedlulisi
class 14	buyedlulisa, bedlulisa	obedlulisayo, obedlulisa	bedlulisa	abedlulisi	obungedlulisi	bungedlulisi
class 15	kuyedlulisa, kwedlulisa	okwedlulisayo, okwedlulisa	kwedlulisa	akwedlulisi	okungedlulisi	kungedlulisi
class 17	kuyedlulisa, kwedlulisa	okwedlulisayo, okwedlulisa	kwedlulisa	akwedlulisi	okungedlulisi	kungedlulisi

recent past
	positive absolute	positive relative	positive participial	negative absolute	negative relative	negative participial
1st singular	ngedlulisile, ngedlulisē	engedlulisile, engedlulisē	ngedlulisile, ngedlulisē	angedlulisanga	engingedlulisanga	ngingedlulisanga
2nd singular	wedlulisile, wedlulisē	owedlulisile, owedlulisē	wedlulisile, wedlulisē	awedlulisanga	ongedlulisanga	ungedlulisanga
1st plural	sedlulisile, sedlulisē	esedlulisile, esedlulisē	sedlulisile, sedlulisē	asedlulisanga	esingedlulisanga	singedlulisanga
2nd plural	nedlulisile, nedlulisē	enedlulisile, enedlulisē	nedlulisile, nedlulisē	anedlulisanga	eningedlulisanga	ningedlulisanga
class 1	wedlulisile, wedlulisē	owedlulisile, owedlulisē	edlulisile, edlulisē	akedlulisanga	ongedlulisanga	engedlulisanga
class 2	bedlulisile, bedlulisē	abedlulisile, abedlulisē	bedlulisile, bedlulisē	abedlulisanga	abangedlulisanga	bengedlulisanga
class 3	wedlulisile, wedlulisē	owedlulisile, owedlulisē	wedlulisile, wedlulisē	awedlulisanga	ongedlulisanga	ungedlulisanga
class 4	yedlulisile, yedlulisē	eyedlulisile, eyedlulisē	yedlulisile, yedlulisē	ayedlulisanga	engedlulisanga	ingedlulisanga
class 5	ledlulisile, ledlulisē	eledlulisile, eledlulisē	ledlulisile, ledlulisē	aledlulisanga	elingedlulisanga	lingedlulisanga
class 6	edlulisile, edlulisē	edlulisile, edlulisē	edlulisile, edlulisē	awedlulisanga	angedlulisanga	engedlulisanga
class 7	sedlulisile, sedlulisē	esedlulisile, esedlulisē	sedlulisile, sedlulisē	asedlulisanga	esingedlulisanga	singedlulisanga
class 8	zedlulisile, zedlulisē	ezedlulisile, ezedlulisē	zedlulisile, zedlulisē	azedlulisanga	ezingedlulisanga	zingedlulisanga
class 9	yedlulisile, yedlulisē	eyedlulisile, eyedlulisē	yedlulisile, yedlulisē	ayedlulisanga	engedlulisanga	ingedlulisanga
class 10	zedlulisile, zedlulisē	ezedlulisile, ezedlulisē	zedlulisile, zedlulisē	azedlulisanga	ezingedlulisanga	zingedlulisanga
class 11	lwedlulisile, lwedlulisē	olwedlulisile, olwedlulisē	lwedlulisile, lwedlulisē	alwedlulisanga	olungedlulisanga	lungedlulisanga
class 14	bedlulisile, bedlulisē	obedlulisile, obedlulisē	bedlulisile, bedlulisē	abedlulisanga	obungedlulisanga	bungedlulisanga
class 15	kwedlulisile, kwedlulisē	okwedlulisile, okwedlulisē	kwedlulisile, kwedlulisē	akwedlulisanga	okungedlulisanga	kungedlulisanga
class 17	kwedlulisile, kwedlulisē	okwedlulisile, okwedlulisē	kwedlulisile, kwedlulisē	akwedlulisanga	okungedlulisanga	kungedlulisanga

remote past
	positive absolute	positive relative	positive participial	negative absolute	negative relative	negative participial
1st singular	ngēdlulisa	engēdlulisa	ngēdlulisa	angedlulisanga	engingedlulisanga	ngingedlulisanga
2nd singular	wēdlulisa	owēdlulisa	wēdlulisa	awedlulisanga	ongedlulisanga	ungedlulisanga
1st plural	sēdlulisa	esēdlulisa	sēdlulisa	asedlulisanga	esingedlulisanga	singedlulisanga
2nd plural	nēdlulisa	enēdlulisa	nēdlulisa	anedlulisanga	eningedlulisanga	ningedlulisanga
class 1	wēdlulisa	owēdlulisa	ēdlulisa	akedlulisanga	ongedlulisanga	engedlulisanga
class 2	bēdlulisa	abēdlulisa	bēdlulisa	abedlulisanga	abangedlulisanga	bengedlulisanga
class 3	wēdlulisa	owēdlulisa	wēdlulisa	awedlulisanga	ongedlulisanga	ungedlulisanga
class 4	yēdlulisa	eyēdlulisa	yēdlulisa	ayedlulisanga	engedlulisanga	ingedlulisanga
class 5	lēdlulisa	elēdlulisa	lēdlulisa	aledlulisanga	elingedlulisanga	lingedlulisanga
class 6	ēdlulisa	ēdlulisa	ēdlulisa	awedlulisanga	angedlulisanga	engedlulisanga
class 7	sēdlulisa	esēdlulisa	sēdlulisa	asedlulisanga	esingedlulisanga	singedlulisanga
class 8	zēdlulisa	ezēdlulisa	zēdlulisa	azedlulisanga	ezingedlulisanga	zingedlulisanga
class 9	yēdlulisa	eyēdlulisa	yēdlulisa	ayedlulisanga	engedlulisanga	ingedlulisanga
class 10	zēdlulisa	ezēdlulisa	zēdlulisa	azedlulisanga	ezingedlulisanga	zingedlulisanga
class 11	lwēdlulisa	olwēdlulisa	lwēdlulisa	alwedlulisanga	olungedlulisanga	lungedlulisanga
class 14	bēdlulisa	obēdlulisa	bēdlulisa	abedlulisanga	obungedlulisanga	bungedlulisanga
class 15	kwēdlulisa	okwēdlulisa	kwēdlulisa	akwedlulisanga	okungedlulisanga	kungedlulisanga
class 17	kwēdlulisa	okwēdlulisa	kwēdlulisa	akwedlulisanga	okungedlulisanga	kungedlulisanga

potential
	positive absolute	positive relative	positive participial	negative absolute	negative relative	negative participial
1st singular	ngingedlulisa	—	ngingedlulisa	ngingedlulise	—	ngingedlulise
2nd singular	ungedlulisa	—	ungedlulisa	ungedlulise	—	ungedlulise
1st plural	singedlulisa	—	singedlulisa	singedlulise	—	singedlulise
2nd plural	ningedlulisa	—	ningedlulisa	ningedlulise	—	ningedlulise
class 1	angedlulisa	—	engedlulisa	angedlulise	—	engedlulise
class 2	bangedlulisa	—	bengedlulisa	bangedlulise	—	bengedlulise
class 3	ungedlulisa	—	ungedlulisa	ungedlulise	—	ungedlulise
class 4	ingedlulisa	—	ingedlulisa	ingedlulise	—	ingedlulise
class 5	lingedlulisa	—	lingedlulisa	lingedlulise	—	lingedlulise
class 6	angedlulisa	—	engedlulisa	angedlulise	—	engedlulise
class 7	singedlulisa	—	singedlulisa	singedlulise	—	singedlulise
class 8	zingedlulisa	—	zingedlulisa	zingedlulise	—	zingedlulise
class 9	ingedlulisa	—	ingedlulisa	ingedlulise	—	ingedlulise
class 10	zingedlulisa	—	zingedlulisa	zingedlulise	—	zingedlulise
class 11	lungedlulisa	—	lungedlulisa	lungedlulise	—	lungedlulise
class 14	bungedlulisa	—	bungedlulisa	bungedlulise	—	bungedlulise
class 15	kungedlulisa	—	kungedlulisa	kungedlulise	—	kungedlulise
class 17	kungedlulisa	—	kungedlulisa	kungedlulise	—	kungedlulise

immediate future
	positive absolute	positive relative	positive participial	negative absolute	negative relative	negative participial
1st singular	ngizokwedlulisa	engizokwedlulisa	ngizokwedlulisa	angizukwedlulisa	engingezukwedlulisa	ngingezukwedlulisa
2nd singular	uzokwedlulisa	ozokwedlulisa	uzokwedlulisa	awuzukwedlulisa	ongezukwedlulisa	ungezukwedlulisa
1st plural	sizokwedlulisa	esizokwedlulisa	sizokwedlulisa	asizukwedlulisa	esingezukwedlulisa	singezukwedlulisa
2nd plural	nizokwedlulisa	enizokwedlulisa	nizokwedlulisa	anizukwedlulisa	eningezukwedlulisa	ningezukwedlulisa
class 1	uzokwedlulisa	ozokwedlulisa	ezokwedlulisa	akazukwedlulisa	ongezukwedlulisa	engezukwedlulisa
class 2	bazokwedlulisa	abazokwedlulisa	bezokwedlulisa	abazukwedlulisa	abangezukwedlulisa	bengezukwedlulisa
class 3	uzokwedlulisa	ozokwedlulisa	uzokwedlulisa	awuzukwedlulisa	ongezukwedlulisa	ungezukwedlulisa
class 4	izokwedlulisa	ezokwedlulisa	izokwedlulisa	ayizukwedlulisa	engezukwedlulisa	ingezukwedlulisa
class 5	lizokwedlulisa	elizokwedlulisa	lizokwedlulisa	alizukwedlulisa	elingezukwedlulisa	lingezukwedlulisa
class 6	azokwedlulisa	azokwedlulisa	ezokwedlulisa	awazukwedlulisa	angezukwedlulisa	engezukwedlulisa
class 7	sizokwedlulisa	esizokwedlulisa	sizokwedlulisa	asizukwedlulisa	esingezukwedlulisa	singezukwedlulisa
class 8	zizokwedlulisa	ezizokwedlulisa	zizokwedlulisa	azizukwedlulisa	ezingezukwedlulisa	zingezukwedlulisa
class 9	izokwedlulisa	ezokwedlulisa	izokwedlulisa	ayizukwedlulisa	engezukwedlulisa	ingezukwedlulisa
class 10	zizokwedlulisa	ezizokwedlulisa	zizokwedlulisa	azizukwedlulisa	ezingezukwedlulisa	zingezukwedlulisa
class 11	luzokwedlulisa	oluzokwedlulisa	luzokwedlulisa	aluzukwedlulisa	olungezukwedlulisa	lungezukwedlulisa
class 14	buzokwedlulisa	obuzokwedlulisa	buzokwedlulisa	abuzukwedlulisa	obungezukwedlulisa	bungezukwedlulisa
class 15	kuzokwedlulisa	okuzokwedlulisa	kuzokwedlulisa	akuzukwedlulisa	okungezukwedlulisa	kungezukwedlulisa
class 17	kuzokwedlulisa	okuzokwedlulisa	kuzokwedlulisa	akuzukwedlulisa	okungezukwedlulisa	kungezukwedlulisa

remote future
	positive absolute	positive relative	positive participial	negative absolute	negative relative	negative participial
1st singular	ngiyokwedlulisa	engiyokwedlulisa	ngiyokwedlulisa	angiyukwedlulisa	engingeyukwedlulisa	ngingeyukwedlulisa
2nd singular	uyokwedlulisa	oyokwedlulisa	uyokwedlulisa	awuyukwedlulisa	ongeyukwedlulisa	ungeyukwedlulisa
1st plural	siyokwedlulisa	esiyokwedlulisa	siyokwedlulisa	asiyukwedlulisa	esingeyukwedlulisa	singeyukwedlulisa
2nd plural	niyokwedlulisa	eniyokwedlulisa	niyokwedlulisa	aniyukwedlulisa	eningeyukwedlulisa	ningeyukwedlulisa
class 1	uyokwedlulisa	oyokwedlulisa	eyokwedlulisa	akayukwedlulisa	ongeyukwedlulisa	engeyukwedlulisa
class 2	bayokwedlulisa	abayokwedlulisa	beyokwedlulisa	abayukwedlulisa	abangeyukwedlulisa	bengeyukwedlulisa
class 3	uyokwedlulisa	oyokwedlulisa	uyokwedlulisa	awuyukwedlulisa	ongeyukwedlulisa	ungeyukwedlulisa
class 4	iyokwedlulisa	eyokwedlulisa	iyokwedlulisa	ayiyukwedlulisa	engeyukwedlulisa	ingeyukwedlulisa
class 5	liyokwedlulisa	eliyokwedlulisa	liyokwedlulisa	aliyukwedlulisa	elingeyukwedlulisa	lingeyukwedlulisa
class 6	ayokwedlulisa	ayokwedlulisa	eyokwedlulisa	awayukwedlulisa	angeyukwedlulisa	engeyukwedlulisa
class 7	siyokwedlulisa	esiyokwedlulisa	siyokwedlulisa	asiyukwedlulisa	esingeyukwedlulisa	singeyukwedlulisa
class 8	ziyokwedlulisa	eziyokwedlulisa	ziyokwedlulisa	aziyukwedlulisa	ezingeyukwedlulisa	zingeyukwedlulisa
class 9	iyokwedlulisa	eyokwedlulisa	iyokwedlulisa	ayiyukwedlulisa	engeyukwedlulisa	ingeyukwedlulisa
class 10	ziyokwedlulisa	eziyokwedlulisa	ziyokwedlulisa	aziyukwedlulisa	ezingeyukwedlulisa	zingeyukwedlulisa
class 11	luyokwedlulisa	oluyokwedlulisa	luyokwedlulisa	aluyukwedlulisa	olungeyukwedlulisa	lungeyukwedlulisa
class 14	buyokwedlulisa	obuyokwedlulisa	buyokwedlulisa	abuyukwedlulisa	obungeyukwedlulisa	bungeyukwedlulisa
class 15	kuyokwedlulisa	okuyokwedlulisa	kuyokwedlulisa	akuyukwedlulisa	okungeyukwedlulisa	kungeyukwedlulisa
class 17	kuyokwedlulisa	okuyokwedlulisa	kuyokwedlulisa	akuyukwedlulisa	okungeyukwedlulisa	kungeyukwedlulisa

present subjunctive
	positive	negative
1st singular	ngedlulise	ngingedlulisi
2nd singular	wedlulise	ungedlulisi
1st plural	sedlulise	singedlulisi
2nd plural	nedlulise	ningedlulisi
class 1	edlulise	angedlulisi
class 2	bedlulise	bangedlulisi
class 3	wedlulise	ungedlulisi
class 4	yedlulise	ingedlulisi
class 5	ledlulise	lingedlulisi
class 6	edlulise	angedlulisi
class 7	sedlulise	singedlulisi
class 8	zedlulise	zingedlulisi
class 9	yedlulise	ingedlulisi
class 10	zedlulise	zingedlulisi
class 11	lwedlulise	lungedlulisi
class 14	bedlulise	bungedlulisi
class 15	kwedlulise	kungedlulisi
class 17	kwedlulise	kungedlulisi

past subjunctive
	positive	negative
1st singular	ngedlulisa	ngangedlulisa, angedlulisa, angangedlulisa
2nd singular	wedlulisa	wangedlulisa, awedlulisa, awangedlulisa
1st plural	sedlulisa	sangedlulisa, asedlulisa, asangedlulisa
2nd plural	nedlulisa	nangedlulisa, anedlulisa, anangedlulisa
class 1	wedlulisa	wangedlulisa, akedlulisa, akangedlulisa
class 2	bedlulisa	bangedlulisa, abedlulisa, abangedlulisa
class 3	wedlulisa	wangedlulisa, awedlulisa, awangedlulisa
class 4	yedlulisa	yangedlulisa, ayedlulisa, ayangedlulisa
class 5	ledlulisa	langedlulisa, aledlulisa, alangedlulisa
class 6	edlulisa	angedlulisa, awedlulisa, awangedlulisa
class 7	sedlulisa	sangedlulisa, asedlulisa, asangedlulisa
class 8	zedlulisa	zangedlulisa, azedlulisa, azangedlulisa
class 9	yedlulisa	yangedlulisa, ayedlulisa, ayangedlulisa
class 10	zedlulisa	zangedlulisa, azedlulisa, azangedlulisa
class 11	lwedlulisa	lwangedlulisa, alwedlulisa, alwangedlulisa
class 14	bedlulisa	bangedlulisa, abedlulisa, abangedlulisa
class 15	kwedlulisa	kwangedlulisa, akwedlulisa, akwangedlulisa
class 17	kwedlulisa	kwangedlulisa, akwedlulisa, akwangedlulisa