editio

Finnish

Etymology

Internationalism (see French édition), ultimately from Latin ēditiō.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈeditio/, [ˈe̞diˌt̪io̞]
• Rhymes: -io
• Hyphenation^(key): edi‧tio

Noun

editio

1. edition

Declension

Inflection of editio (Kotus type 3/valtio, no gradation)
nominative		editio	editiot
genitive		edition	editioiden editioitten
partitive		editiota	editioita
illative		editioon	editioihin
		singular	plural
nominative		editio	editiot
accusative	nom.	editio	editiot
	gen.	edition
genitive		edition	editioiden editioitten
partitive		editiota	editioita
inessive		editiossa	editioissa
elative		editiosta	editioista
illative		editioon	editioihin
adessive		editiolla	editioilla
ablative		editiolta	editioilta
allative		editiolle	editioille
essive		editiona	editioina
translative		editioksi	editioiksi
abessive		editiotta	editioitta
instructive		—	editioin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of editio (Kotus type 3/valtio, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative editioni editioni accusative nom. editioni editioni gen. editioni genitive editioni editioideni editioitteni partitive editiotani editioitani inessive editiossani editioissani elative editiostani editioistani illative editiooni editioihini adessive editiollani editioillani ablative editioltani editioiltani allative editiolleni editioilleni essive editionani editioinani translative editiokseni editioikseni abessive editiottani editioittani instructive — — comitative — editioineni second-person singular possessor singular plural nominative editiosi editiosi accusative nom. editiosi editiosi gen. editiosi genitive editiosi editioidesi editioittesi partitive editiotasi editioitasi inessive editiossasi editioissasi elative editiostasi editioistasi illative editioosi editioihisi adessive editiollasi editioillasi ablative editioltasi editioiltasi allative editiollesi editioillesi essive editionasi editioinasi translative editioksesi editioiksesi abessive editiottasi editioittasi instructive — — comitative — editioinesi first-person plural possessor singular plural nominative editiomme editiomme accusative nom. editiomme editiomme gen. editiomme genitive editiomme editioidemme editioittemme partitive editiotamme editioitamme inessive editiossamme editioissamme elative editiostamme editioistamme illative editioomme editioihimme adessive editiollamme editioillamme ablative editioltamme editioiltamme allative editiollemme editioillemme essive editionamme editioinamme translative editioksemme editioiksemme abessive editiottamme editioittamme instructive — — comitative — editioinemme second-person plural possessor singular plural nominative editionne editionne accusative nom. editionne editionne gen. editionne genitive editionne editioidenne editioittenne partitive editiotanne editioitanne inessive editiossanne editioissanne elative editiostanne editioistanne illative editioonne editioihinne adessive editiollanne editioillanne ablative editioltanne editioiltanne allative editiollenne editioillenne essive editionanne editioinanne translative editioksenne editioiksenne abessive editiottanne editioittanne instructive — — comitative — editioinenne third-person possessor singular plural nominative editionsa editionsa accusative nom. editionsa editionsa gen. editionsa genitive editionsa editioidensa editioittensa partitive editiotaan editiotansa editioitaan editioitansa inessive editiossaan editiossansa editioissaan editioissansa elative editiostaan editiostansa editioistaan editioistansa illative editioonsa editioihinsa adessive editiollaan editiollansa editioillaan editioillansa ablative editioltaan editioltansa editioiltaan editioiltansa allative editiolleen editiollensa editioilleen editioillensa essive editionaan editionansa editioinaan editioinansa translative editiokseen editioksensa editioikseen editioiksensa abessive editiottaan editiottansa editioittaan editioittansa instructive — — comitative — editioineen editioinensa

Further reading

• “editio”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• editoi

Latin

Etymology

Derived from ēdō (“I dispatch”) +‎ -tiō (“-ation”).

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): /eːˈdi.ti.oː/, [eːˈd̪ɪt̪ioː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /eˈdit.t͡si.o/, [eˈd̪it̪ː͡s̪io]

Noun

ēditiō f (genitive ēditiōnis); third declension

1. publishing
2. edition
3. statement, representation
4. exhibition

Declension

Third-declension noun.

	singular	plural
nominative	ēditiō	ēditiōnēs
genitive	ēditiōnis	ēditiōnum
dative	ēditiōnī	ēditiōnibus
accusative	ēditiōnem	ēditiōnēs
ablative	ēditiōne	ēditiōnibus
vocative	ēditiō	ēditiōnēs

Descendants

• Catalan: edició
• Dutch: editie
• English: edition
• French: édition
• Friulian: edizion
• Galician: edición
• Italian: edizione
• Occitan: edicion
• Piedmontese: edission
• Portuguese: edição
• Romanian: ediție
• Sicilian: adizziuni
• Spanish: edición

References

• “editio”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “editio”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• editio in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• editio in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• editio in Ramminger, Johann (2016 July 16 (last accessed)) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700‎^[2], pre-publication website, 2005-2016