edistyä

Finnish

Etymology

edistää +‎ -yä. First attested in 1786.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈedistyæˣ/, [ˈe̞dis̠ˌtyæ(ʔ)]
• Rhymes: -yæ
• Hyphenation^(key): edis‧tyä

Verb

edistyä

1. (intransitive) to advance, proceed, make headway/strides, move/go ahead/forward, gain ground

   Synonym: edetä

2. (intransitive) to progress, make progress, advance, get ahead, get on

   Synonym: tehostua

3. (intransitive) to develop, improve, become/get better

   Synonym: kehittyä

Conjugation

Inflection of edistyä (Kotus type 52/sanoa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		edistyn	en edisty	1st sing.	olen edistynyt	en ole edistynyt
2nd sing.		edistyt	et edisty	2nd sing.	olet edistynyt	et ole edistynyt
3rd sing.		edistyy	ei edisty	3rd sing.	on edistynyt	ei ole edistynyt
1st plur.		edistymme	emme edisty	1st plur.	olemme edistyneet	emme ole edistyneet
2nd plur.		edistytte	ette edisty	2nd plur.	olette edistyneet	ette ole edistyneet
3rd plur.		edistyvät	eivät edisty	3rd plur.	ovat edistyneet	eivät ole edistyneet
passive		edistytään	ei edistytä	passive	on edistytty	ei ole edistytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		edistyin	en edistynyt	1st sing.	olin edistynyt	en ollut edistynyt
2nd sing.		edistyit	et edistynyt	2nd sing.	olit edistynyt	et ollut edistynyt
3rd sing.		edistyi	ei edistynyt	3rd sing.	oli edistynyt	ei ollut edistynyt
1st plur.		edistyimme	emme edistyneet	1st plur.	olimme edistyneet	emme olleet edistyneet
2nd plur.		edistyitte	ette edistyneet	2nd plur.	olitte edistyneet	ette olleet edistyneet
3rd plur.		edistyivät	eivät edistyneet	3rd plur.	olivat edistyneet	eivät olleet edistyneet
passive		edistyttiin	ei edistytty	passive	oli edistytty	ei ollut edistytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		edistyisin	en edistyisi	1st sing.	olisin edistynyt	en olisi edistynyt
2nd sing.		edistyisit	et edistyisi	2nd sing.	olisit edistynyt	et olisi edistynyt
3rd sing.		edistyisi	ei edistyisi	3rd sing.	olisi edistynyt	ei olisi edistynyt
1st plur.		edistyisimme	emme edistyisi	1st plur.	olisimme edistyneet	emme olisi edistyneet
2nd plur.		edistyisitte	ette edistyisi	2nd plur.	olisitte edistyneet	ette olisi edistyneet
3rd plur.		edistyisivät	eivät edistyisi	3rd plur.	olisivat edistyneet	eivät olisi edistyneet
passive		edistyttäisiin	ei edistyttäisi	passive	olisi edistytty	ei olisi edistytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		edisty	älä edisty	2nd sing.	—	—
3rd sing.		edistyköön	älköön edistykö	3rd sing.	olkoon edistynyt	älköön olko edistynyt
1st plur.		edistykäämme	älkäämme edistykö	1st plur.	—	—
2nd plur.		edistykää	älkää edistykö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		edistykööt	älkööt edistykö	3rd plur.	olkoot edistyneet	älkööt olko edistyneet
passive		edistyttäköön	älköön edistyttäkö	passive	olkoon edistytty	älköön olko edistytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		edistynen	en edistyne	1st sing.	lienen edistynyt	en liene edistynyt
2nd sing.		edistynet	et edistyne	2nd sing.	lienet edistynyt	et liene edistynyt
3rd sing.		edistynee	ei edistyne	3rd sing.	lienee edistynyt	ei liene edistynyt
1st plur.		edistynemme	emme edistyne	1st plur.	lienemme edistyneet	emme liene edistyneet
2nd plur.		edistynette	ette edistyne	2nd plur.	lienette edistyneet	ette liene edistyneet
3rd plur.		edistynevät	eivät edistyne	3rd plur.	lienevät edistyneet	eivät liene edistyneet
passive		edistyttäneen	ei edistyttäne	passive	lienee edistytty	ei liene edistytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		edistyä		present	edistyvä	edistyttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st edistyäkseni edistyäksemme 2nd edistyäksesi edistyäksenne 3rd edistyäkseen edistyäksensä		past	edistynyt	edistytty
2nd	inessive2	edistyessä	edistyttäessä	agent4	edistymä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st edistyessäni edistyessämme 2nd edistyessäsi edistyessänne 3rd edistyessään edistyessänsä		negative	edistymätön
	instructive	edistyen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	edistymässä	—
	elative	edistymästä	—
	illative	edistymään	—
	adessive	edistymällä	—
	abessive	edistymättä	—
	instructive	edistymän	edistyttämän
4th3	verbal noun	edistyminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st edistymäisilläni edistymäisillämme 2nd edistymäisilläsi edistymäisillänne 3rd edistymäisillään edistymäisillänsä

Derived terms

nouns

• edistyminen
• edistymä

Further reading

• “edistyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02