dyrdać

Polish

Alternative forms

• derdać (Kociewie)
• dérdać (Malbork)

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *dъrdati.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈdɘr.dat͡ɕ/

• (Masovia):
  • (Far Masovian) IPA^(key): /ˈdɘr.dat͡ɕ/

• Rhymes: -ɘrdat͡ɕ
• Syllabification: dyr‧dać

Verb

dyrdać impf

1. (intransitive, possibly dated or Far Masovian) to walk briskly with small steps

Conjugation

Conjugation of dyrdać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		dyrdać
present tense	1st	dyrdam			dyrdamy
	2nd	dyrdasz			dyrdacie
	3rd	dyrda			dyrdają
	impersonal	dyrda się
past tense	1st	dyrdałem, -(e)m dyrdał	dyrdałam, -(e)m dyrdała	dyrdałom, -(e)m dyrdało	dyrdaliśmy, -(e)śmy dyrdali	dyrdałyśmy, -(e)śmy dyrdały
	2nd	dyrdałeś, -(e)ś dyrdał	dyrdałaś, -(e)ś dyrdała	dyrdałoś, -(e)ś dyrdało	dyrdaliście, -(e)ście dyrdali	dyrdałyście, -(e)ście dyrdały
	3rd	dyrdał	dyrdała	dyrdało	dyrdali	dyrdały
	impersonal	dyrdano
future tense	1st	będę dyrdał, będę dyrdać	będę dyrdała, będę dyrdać	będę dyrdało, będę dyrdać	będziemy dyrdali, będziemy dyrdać	będziemy dyrdały, będziemy dyrdać
	2nd	będziesz dyrdał, będziesz dyrdać	będziesz dyrdała, będziesz dyrdać	będziesz dyrdało, będziesz dyrdać	będziecie dyrdali, będziecie dyrdać	będziecie dyrdały, będziecie dyrdać
	3rd	będzie dyrdał, będzie dyrdać	będzie dyrdała, będzie dyrdać	będzie dyrdało, będzie dyrdać	będą dyrdali, będą dyrdać	będą dyrdały, będą dyrdać
	impersonal	będzie dyrdać się
conditional	1st	dyrdałbym, bym dyrdał	dyrdałabym, bym dyrdała	dyrdałobym, bym dyrdało	dyrdalibyśmy, byśmy dyrdali	dyrdałybyśmy, byśmy dyrdały
	2nd	dyrdałbyś, byś dyrdał	dyrdałabyś, byś dyrdała	dyrdałobyś, byś dyrdało	dyrdalibyście, byście dyrdali	dyrdałybyście, byście dyrdały
	3rd	dyrdałby, by dyrdał	dyrdałaby, by dyrdała	dyrdałoby, by dyrdało	dyrdaliby, by dyrdali	dyrdałyby, by dyrdały
	impersonal	dyrdano by
imperative	1st	niech dyrdam			dyrdajmy
	2nd	dyrdaj			dyrdajcie
	3rd	niech dyrda			niech dyrdają
active adjectival participle		dyrdający	dyrdająca	dyrdające	dyrdający	dyrdające
contemporary adverbial participle		dyrdając
verbal noun		dyrdanie

Derived terms

(adverbs):

• dyrdem
• w dyrdy

(nouns):

• fiksum-dyrdum

(proper nouns):

• Dyrda

Further reading

• dyrdać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• dyrdać in Polish dictionaries at PWN
• Wojciech Grzegorzewicz (1894) “dyrdać”, in “O języku ludowym w powiecie przasnyskim”, in Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 5, Krakow: Akademia Umiejętności, page 106