duumaa
Appearance
See also: düümää
Gagauz
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Old Anatolian Turkish طوغمق (doġmaq), from Proto-Turkic *tog-.[1] Compare Turkish doğmak, Azerbaijani doğmaq. [2]
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]duumaa (third-person singular simple present duar)
- (intransitive) to be born
- böbää vakıtsız duumuş
- her baby was born prematurely
- (intransitive, for a celestial body) to rise
- Antonym: batmaa
- gün duudu
- sun rose
- (intransitive, figurative) to appear, to arise, to emerge, to begin
- Synonym: peydalanmaa
- 2016 March 31, “Sadä acızgan candan bölä yaratmalar duêr”, in Ana Sözü[1]:
- Büün Galina Dimitrievna KRİSTİOGLOyu tanıştırêrız Canabinizlerä nicä yazıcıyı, sürüp önününzä iki pek duygulu hem büük literatura maanalı annatmasını, zerä bu türlü yaratmalar sadä acızgan candan duêrlar.
- Today we are introducing to you Galina Dimitrievna Kristioglo, a writer. We are giving you two quite emotional and great and artistically meaningful stories, for these creations only arise from a compassionate soul.
Derived terms
[edit]References
[edit]- ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “doğmak”, in Nişanyan Sözlük
- ^ András Rajki, A Concise Gagauz Dictionary with etymologies and Turkish, Azerbaijani, Crimean Tatar and Turkmen cognates, 2007
Further reading
[edit]- Ciachir, Mihail (1938) “duumac”, in Dicționar gagauzo (tiurco)–român pentru gagauzii din Basarabia (in Romanian), Chișinău, page 45
- N. A Baskakov, editor (1972), “дуумаа”, in Gagauzsko-Russko-Moldavskij Slovarʹ [Gagauz-Russian-Moldovan Dictionary], Moskva: Izdatelʹstvo Sovetskaja Enciklopedija, →ISBN, page 165
- Mavrodi M. F., editor (2019), “duumaa”, in Gagauzça-rusça sözlük: klaslar 1-4, Komrat: Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-Aaraştırma merkezi, →ISBN, page 29
- Kopuşçu M. İ. , Todorova S. A. , Kiräkova T.İ., editors (2019), “duumaa”, in Gagauzça-rusça sözlük: klaslar 5-12, Komrat: Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-Aaraştırma merkezi, →ISBN, page 290
Categories:
- Gagauz terms inherited from Old Anatolian Turkish
- Gagauz terms derived from Old Anatolian Turkish
- Gagauz terms inherited from Proto-Turkic
- Gagauz terms derived from Proto-Turkic
- Gagauz terms with IPA pronunciation
- Gagauz lemmas
- Gagauz verbs
- Gagauz intransitive verbs
- Gagauz terms with usage examples
- Gagauz terms with quotations