Jump to content

duumaa

From Wiktionary, the free dictionary
See also: düümää

Gagauz

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Old Anatolian Turkish طوغمق (doġmaq), from Proto-Turkic *tog-.[1] Compare Turkish doğmak, Azerbaijani doğmaq. [2]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /duːˈmɑː/
  • Hyphenation: duu‧maa

Verb

[edit]

duumaa (third-person singular simple present duar)

  1. (intransitive) to be born
    böbää vakıtsız duumuş
    her baby was born prematurely
  2. (intransitive, for a celestial body) to rise
    Antonym: batmaa
    gün duudu
    sun rose
  3. (intransitive, figurative) to appear, to arise, to emerge, to begin
    Synonym: peydalanmaa
    • 2016 March 31, “Sadä acızgan candan bölä yaratmalar duêr”, in Ana Sözü[1]:
      Büün Galina Dimitrievna KRİSTİOGLOyu tanıştırêrız Canabinizlerä nicä yazıcıyı, sürüp önününzä iki pek duygulu hem büük literatura maanalı annatmasını, zerä bu türlü yaratmalar sadä acızgan candan duêrlar.
      Today we are introducing to you Galina Dimitrievna Kristioglo, a writer. We are giving you two quite emotional and great and artistically meaningful stories, for these creations only arise from a compassionate soul.

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “doğmak”, in Nişanyan Sözlük
  2. ^ András Rajki, A Concise Gagauz Dictionary with etymologies and Turkish, Azerbaijani, Crimean Tatar and Turkmen cognates, 2007

Further reading

[edit]
  • Ciachir, Mihail (1938) “duumac”, in Dicționar gagauzo (tiurco)–român pentru gagauzii din Basarabia (in Romanian), Chișinău, page 45
  • N. A Baskakov, editor (1972), “дуумаа”, in Gagauzsko-Russko-Moldavskij Slovarʹ [Gagauz-Russian-Moldovan Dictionary], Moskva: Izdatelʹstvo Sovetskaja Enciklopedija, →ISBN, page 165
  • Mavrodi M. F., editor (2019), “duumaa”, in Gagauzça-rusça sözlük: klaslar 1-4, Komrat: Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-Aaraştırma merkezi, →ISBN, page 29
  • Kopuşçu M. İ. , Todorova S. A. , Kiräkova T.İ., editors (2019), “duumaa”, in Gagauzça-rusça sözlük: klaslar 5-12, Komrat: Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-Aaraştırma merkezi, →ISBN, page 290