duspués
Appearance
See also: duspues
Ladino
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Old Spanish depues (modified by analogy with des), from Vulgar Latin dē post.[1]
Adverb
[edit]duspués (Hebrew spelling דוספואיס)[2]
- after (that); afterward; afterwards
- 2009, David M. Bunis, editor, Languages and Literatures of Sephardic and Oriental Jews[1], Bialik Institute, →ISBN, page 266:
- Dos ermanos eran en Balataa; el uno se izo doktor dişçi, el otro se izo jeneralisto; duspués, s’aviya etcho doktor de bébés
- They were two brothers in Balat. The first one became a dentist, the other became a GP; after that he had become a pediatrician.
Related terms
[edit]References
[edit]- ^ Joan Coromines, José A[ntonio] Pascual (1983–1991) “pues”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critical Castilian and Hispanic Etymological Dictionary] (in Spanish), Madrid: Gredos, page 175
- ^ “duspués”, in Trezoro de la Lengua Djudeoespanyola.