dryndać

Polish

Etymology

Probably from drynda +‎ -ać, probably of onomatopoeic origin imitating the sound of hooves on pavement.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈdrɘn.dat͡ɕ/

• (Greater Poland):
  • (Krajna) IPA^(key): /ˈdrɘn.dat͡ɕ/

• Rhymes: -ɘndat͡ɕ
• Syllabification: dryn‧dać

Verb

dryndać impf (perfective dryndnąć)

1. (intransitive, colloquial, humorous or dialectal, Krajna) to ring, to call (to contact by telephone) [with do (+ genitive) ‘who’]

   Synonyms: (colloquial) dzwonić, telefonować

2. (intransitive, obsolete) to dangle (to hang loosely with the ability to swing)

   Synonym: dyndać

3. (reflexive with się) to ride some vehicle [with instrumental ‘what’]

   Synonym: jechać

Conjugation

Conjugation of dryndać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		dryndać
present tense	1st	dryndam			dryndamy
	2nd	dryndasz			dryndacie
	3rd	drynda			dryndają
	impersonal	drynda się
past tense	1st	dryndałem, -(e)m dryndał	dryndałam, -(e)m dryndała	dryndałom, -(e)m dryndało	dryndaliśmy, -(e)śmy dryndali	dryndałyśmy, -(e)śmy dryndały
	2nd	dryndałeś, -(e)ś dryndał	dryndałaś, -(e)ś dryndała	dryndałoś, -(e)ś dryndało	dryndaliście, -(e)ście dryndali	dryndałyście, -(e)ście dryndały
	3rd	dryndał	dryndała	dryndało	dryndali	dryndały
	impersonal	dryndano
future tense	1st	będę dryndał, będę dryndać	będę dryndała, będę dryndać	będę dryndało, będę dryndać	będziemy dryndali, będziemy dryndać	będziemy dryndały, będziemy dryndać
	2nd	będziesz dryndał, będziesz dryndać	będziesz dryndała, będziesz dryndać	będziesz dryndało, będziesz dryndać	będziecie dryndali, będziecie dryndać	będziecie dryndały, będziecie dryndać
	3rd	będzie dryndał, będzie dryndać	będzie dryndała, będzie dryndać	będzie dryndało, będzie dryndać	będą dryndali, będą dryndać	będą dryndały, będą dryndać
	impersonal	będzie dryndać się
conditional	1st	dryndałbym, bym dryndał	dryndałabym, bym dryndała	dryndałobym, bym dryndało	dryndalibyśmy, byśmy dryndali	dryndałybyśmy, byśmy dryndały
	2nd	dryndałbyś, byś dryndał	dryndałabyś, byś dryndała	dryndałobyś, byś dryndało	dryndalibyście, byście dryndali	dryndałybyście, byście dryndały
	3rd	dryndałby, by dryndał	dryndałaby, by dryndała	dryndałoby, by dryndało	dryndaliby, by dryndali	dryndałyby, by dryndały
	impersonal	dryndano by
imperative	1st	niech dryndam			dryndajmy
	2nd	dryndaj			dryndajcie
	3rd	niech drynda			niech dryndają
active adjectival participle		dryndający	dryndająca	dryndające	dryndający	dryndające
contemporary adverbial participle		dryndając
verbal noun		dryndanie

Related terms

adjective

• dryndziarski

 

nouns

• drynda
• dryndula
• dryndziarz

 

verb

• dryndolić impf

 

Further reading

• dryndać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• dryndać in Polish dictionaries at PWN
• Karol Malczewski (2024) “dryndać”, in Słownik Gwary Krajeńskiej [A dictionary of the Krajna dialect]