Jump to content

drenke

From Wiktionary, the free dictionary

Central Franconian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From Middle High German drinken, from Old High German *drinkan, northern variant of trinkan.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

drenke (third-person singular present drenk or drenkt, past tense dronk, past participle jedronke or gedronke or gedronk)

  1. (most dialects) to drink
    Jetz drenke mer us iersch ens eent on dann kanns de mer deng Neuigkeete verzälle.
    We’ll drink one first of all, and then you can tell me your news.

Usage notes

[edit]
  • The past tense does not exist in all dialects of Moselle Franconian.
  • Otherwise the forms drenk; jedronke are Ripuarian, while drenkt; gedronk(e) are Moselle Franconian.
  • A reflexive dative following the verb (like us in the example sentence above) expresses “to drink with ease, coziness”.

Dutch

[edit]

Verb

[edit]

drenke

  1. (dated or formal) singular present subjunctive of drenken

Pennsylvania German

[edit]

Etymology

[edit]

Compare German tränken, Dutch drenken, English drench.

Verb

[edit]

drenke

  1. to water plants or animals
  2. to suckle