From Wiktionary, the free dictionary
draga að landi
- (idiomatic) to eat someone's leftovers during a meal; to finish someone else's food during a meal when that person is unable to eat more
- Ég er pakk, geturðu dregið mig að landi? ― I'm completely full, could you eat what's left on my plate?
