dosyć

Polish

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈdɔ.sɘt͡ɕ/

• (Greater Poland):
  • (Chełmno-Dobrzyń) IPA^(key): /ˈdɔ.sɘt͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔsɘt͡ɕ
• Syllabification: do‧syć

Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *do syti, from *sytь. Compare Ukrainian до́сить (dósytʹ).

Interjection

dosyć

1. enough!, stop!

   Synonyms: dość, szlus

   Dosyć kłótni! ― Enough arguing!

Particle

dosyć

1. quite (to a certain degree)

   Synonyms: całkiem, dość, stosunkowo, w miarę, zupełnie

2. sufficiently (sufficiently)

   Synonyms: dość, wystarczająco

3. suffice it to say

   Synonyms: dość, dość powiedzieć

   Antonym: mało powiedzieć

Numeral

dosyć

1. (Chełmno-Dobrzyń) Synonym of ile

   Dosyć was tam było? ― How many of you were there?

   Dosyć razy po wodę pójdziesz? ― How many times will go get water?

Derived terms

particle

• dość

 

Related terms

verbs

• dosycać impf
• dosycić pf

 

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

dosyć

1. second-person singular imperative of dosycić

Further reading

• dosyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• dosyć in Polish dictionaries at PWN
• Gustaw Pobłocki (1887) “dosyć”, in Słownik kaszubski z dodatkiem idyotyzmów chełmińskich i kociewskich (in Polish), 2 edition, Chełmno, page 131