dona d'aigua

Catalan

Etymology

Literally, “water woman”.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [ˈdɔ.nə ˈð‿aj.ɣwə]
• IPA^(key): (Valencia) [ˈdɔ.na ˈð‿aj.ɣwa]

Noun

dona d'aigua f (plural dones d'aigua)

1. (mythology) feminine being that lives in places with fresh water

   Synonyms: aloja, goja

   Coordinate terms: nimfa, sirena

   • 2019 June 29, Carles Geli, “Irene Solà: “L’art m’ha donat irreverència, un punt de bogeria literària””, in El País‎^[1]:

     Potser per això, al seu tercer i darrer títol, Canto jo i la muntanya balla (guardonat, és clar: Llibres Anagrama de Novel·la), núvols, cabirols, bolets i dones d’aigua parlen, en el que la crítica ha coincidit que és dels millors títols del curs que s’acaba.

     (please add an English translation of this quotation)

Further reading

• dona d'aigua (mitologia) on the Catalan Wikipedia.Wikipedia ^ca