dokować

Polish

Etymology

Adapted borrowing of English dock +‎ -ować.

Pronunciation

• IPA^(key): /dɔˈkɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: do‧ko‧wać

Verb

dokować impf (perfective zadokować)

1. (transitive) to dock (to join two moving items)
2. (intransitive) to dock (to land at a harbour)
3. (transitive) to dock (to place (an electronic device) in its dock)

Conjugation

Conjugation of dokować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		dokować
present tense	1st	dokuję			dokujemy
	2nd	dokujesz			dokujecie
	3rd	dokuje			dokują
	impersonal	dokuje się
past tense	1st	dokowałem, -(e)m dokował	dokowałam, -(e)m dokowała	dokowałom, -(e)m dokowało	dokowaliśmy, -(e)śmy dokowali	dokowałyśmy, -(e)śmy dokowały
	2nd	dokowałeś, -(e)ś dokował	dokowałaś, -(e)ś dokowała	dokowałoś, -(e)ś dokowało	dokowaliście, -(e)ście dokowali	dokowałyście, -(e)ście dokowały
	3rd	dokował	dokowała	dokowało	dokowali	dokowały
	impersonal	dokowano
future tense	1st	będę dokował, będę dokować	będę dokowała, będę dokować	będę dokowało, będę dokować	będziemy dokowali, będziemy dokować	będziemy dokowały, będziemy dokować
	2nd	będziesz dokował, będziesz dokować	będziesz dokowała, będziesz dokować	będziesz dokowało, będziesz dokować	będziecie dokowali, będziecie dokować	będziecie dokowały, będziecie dokować
	3rd	będzie dokował, będzie dokować	będzie dokowała, będzie dokować	będzie dokowało, będzie dokować	będą dokowali, będą dokować	będą dokowały, będą dokować
	impersonal	będzie dokować się
conditional	1st	dokowałbym, bym dokował	dokowałabym, bym dokowała	dokowałobym, bym dokowało	dokowalibyśmy, byśmy dokowali	dokowałybyśmy, byśmy dokowały
	2nd	dokowałbyś, byś dokował	dokowałabyś, byś dokowała	dokowałobyś, byś dokowało	dokowalibyście, byście dokowali	dokowałybyście, byście dokowały
	3rd	dokowałby, by dokował	dokowałaby, by dokowała	dokowałoby, by dokowało	dokowaliby, by dokowali	dokowałyby, by dokowały
	impersonal	dokowano by
imperative	1st	niech dokuję			dokujmy
	2nd	dokuj			dokujcie
	3rd	niech dokuje			niech dokują
active adjectival participle		dokujący	dokująca	dokujące	dokujący	dokujące
passive adjectival participle		dokowany	dokowana	dokowane	dokowani	dokowane
contemporary adverbial participle		dokując
verbal noun		dokowanie

Related terms

adjectives

• dokerski
• dokowy

 

nouns

• dok
• doker

 

Further reading

• dokować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• dokować in Polish dictionaries at PWN