dojrzały

Polish

Pronunciation

 

• IPA^(key): /dɔjˈʐa.wɘ/

• (Middle Polish) IPA^(key): (16^th c.) /dɔjˈr̝a.ɫɨ/, (17^th–18^th c.) /dɔjˈʐa.ɫɨ/

• Audio 1:

  (file)

• Audio 2:

  (file)

• Rhymes: -awɘ
• Syllabification: doj‧rza‧ły

Etymology 1

From dojrzeć +‎ -ły.

Adjective

dojrzały (comparative dojrzalszy or bardziej dojrzały, superlative najdojrzalszy or najbardziej dojrzały, derived adverb dojrzale)

1. mature
2. ripe

Declension

Declension of dojrzały (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	dojrzały		dojrzała	dojrzałe	dojrzali	dojrzałe
genitive	dojrzałego		dojrzałej	dojrzałego	dojrzałych
dative	dojrzałemu		dojrzałej	dojrzałemu	dojrzałym
accusative	dojrzałego	dojrzały	dojrzałą	dojrzałe	dojrzałych	dojrzałe
instrumental	dojrzałym		dojrzałą	dojrzałym	dojrzałymi
locative	dojrzałym		dojrzałej	dojrzałym	dojrzałych

Alternative forms

• dojzrzały, dojźrały, dojźrzały, doźdrzały, doźrały, doźrzały (Middle Polish)
• dojrzeniały (Chełmno-Dobrzyń)
• dorzeniały (Far Masovian, Malbork)

Derived terms

(nouns):

• dojrzałość

Related terms

(verbs):

• dojrzewać impf, dojrzeć pf

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

dojrzały

1. third-person plural nonvirile past of dojrzeć

Further reading

• dojrzały in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• dojrzały in Polish dictionaries at PWN
• Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “DOŹRZAŁY”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
• Marek Kunicki-Goldfinger (23.12.2021) “DOJRZEĆ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “dojrzały”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 490