dobede
Jump to navigation
Jump to search
Murui Huitoto
[edit]Etymology
[edit]From dobe (“crushing of yucca”) + -de. Cognates include Minica Huitoto dobede.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]dobede
- (transitive) to crush (yucca)
Conjugation
[edit]Conjugation of dobede
| Nonfuture indicative | Future indicative | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| affirmative | negative | affirmative | negative | ||||||
| m | f | m | f | m | f | m | f | ||
| 1st sg | dobedɨkue | dobeñedɨkue | 1st sg | dobeitɨkue | dobeñeitɨkue | ||||
| 2nd sg | dobedo | dobeñedo | 2nd sg | dobeito | dobeñeito | ||||
| 3rd sg anim1) | dobedɨmɨe | dobedɨñaiño | dobeñedɨmɨe | dobeñedɨñaiño | 3rd sg anim1) | dobeitɨmɨe | dobeitɨñaiño | dobeñeitɨmɨe | dobeñeitɨñaiño |
| 1st du | dobedɨkoko | dobedɨkaɨñaɨ | dobeñedɨkoko | dobeñedɨkaɨñaɨ | 1st du | dobeitɨkoko | dobeitɨkaɨñaɨ | dobeñeitɨkoko | dobeñeitɨkaɨñaɨ |
| 2nd du | dobedomɨko | dobedomɨñoɨ | dobeñedomɨko | dobeñedomɨñoɨ | 2nd du | dobeitomɨko | dobeitomɨñoɨ | dobeñeitomɨko | dobeñeitomɨñoɨ |
| 3rd du anim1) | dobedaɨmaiaɨ | dobedaɨñuaɨ | dobeñedaɨmaiaɨ | dobeñedaɨñuaɨ | 3rd du anim1) | dobeitaɨmaiaɨ | dobeitaɨñuaɨ | dobeñeitaɨmaiaɨ | dobeñeitaɨñuaɨ |
| 1st pl | dobedɨkaɨ | dobeñedɨkaɨ | 1st pl | dobeitɨkaɨ | dobeñeitɨkaɨ | ||||
| 2nd pl | dobedomoɨ | dobeñedomoɨ | 2nd pl | dobeitomoɨ | dobeñeitomoɨ | ||||
| 3rd pl anim1) | dobedɨmakɨ | dobeñedɨmakɨ | 3rd pl anim1) | dobeitɨmakɨ | dobeñeitɨmakɨ | ||||
| 3rd neut | dobede | dobeñede | 3rd neut | dobeite | dobeñeite | ||||
| Imperative | Apprehensive | Future event | Passive | Negative passive | Overlap | ||||
| simple | immediate | prohibitive | nonfuture | future | nonfuture | future | |||
| dobeno! | dobenokai! | dobeñeno! | dobeiza! | dobeye | dobeka | dobeyɨ | dobeñega | dobeñeyɨ | dobekana |
| Conditional | 1) The animate 3rd person inflections are only used when the animacy of the subject needs to be emphasised. Otherwise, the neutral 3rd singular is used. *) Same-time forms may be formed from any indicative form by adding the ending -mo directly to the inflected form. **) The evidentiality markers -dɨ, -za and -ta may be added to any indicative form. | ||||||||
| real | hypothetical | immediate | |||||||
| dobeia | dobena | dobekaina | |||||||
References
[edit]- Shirley Burtch (1983) Diccionario Huitoto Murui (Tomo I) (Linguistica Peruana No. 20)[1] (in Spanish), Yarinacocha, Peru: Instituto Lingüístico de Verano, page 64
- Katarzyna Izabela Wojtylak (2017) A grammar of Murui (Bue): a Witotoan language of Northwest Amazonia.[2], Townsville: James Cook University press (PhD thesis), page 126