disiplinahin
Jump to navigation
Jump to search
Tagalog
[edit]Etymology
[edit]From disiplina (“discipline”) + -hin.
Pronunciation
[edit]- (Standard Tagalog) IPA(key): /disipliˈnahin/ [d̪ɪ.sɪp.lɪˈn̪aː.hɪn̪]
- Rhymes: -ahin
- Syllabification: di‧sip‧li‧na‧hin
Verb
[edit]disiplinahin (complete dinisiplina, progressive dinidisiplina, contemplative didisiplinahin, Baybayin spelling ᜇᜒᜐᜒᜉ᜔ᜎᜒᜈᜑᜒᜈ᜔)
- to discipline; to train
- Synonym: sanayin
- 1994, Ang babaeng banal sa huling-araw: saligang manwal para sa mga babae, Bahagi A.:
- Samakatuwid, kapag ang bata ay masuwayin, dapat natin siyang disiplinahin at pagkatapos ay pakitaan ng higit na pagmamahal.
- (please add an English translation of this quotation)
- to punish
- Synonym: parusahan
Conjugation
[edit]Verb conjugation for disiplinahin
Affix | Root word | Trigger | ||
---|---|---|---|---|
-in ᜒᜈ᜔ |
disiplina ᜇᜒᜐᜒᜉ᜔ᜎᜒᜈ |
object | ||
Aspect | Imperative | |||
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | |
disiplinahin ᜇᜒᜐᜒᜉ᜔ᜎᜒᜈᜑᜒᜈ᜔ |
dinisiplina ᜇᜒᜈᜒᜐᜒᜉ᜔ᜎᜒᜈ |
dinidisiplina ᜇᜒᜈᜒᜇᜒᜐᜒᜉ᜔ᜎᜒᜈ inadisiplina1 ᜁᜈᜇᜒᜐᜒᜉ᜔ᜎᜒᜈ |
didisiplinahin ᜇᜒᜇᜒᜐᜒᜉ᜔ᜎᜒᜈᜑᜒᜈ᜔ adisiplinahin1 ᜀᜇᜒᜐᜒᜉ᜔ᜎᜒᜈᜑᜒᜈ᜔ |
disiplinahin ᜇᜒᜐᜒᜉ᜔ᜎᜒᜈᜑᜒᜈ᜔ disiplina1 ᜇᜒᜐᜒᜉ᜔ᜎᜒᜈ disiplinaha1 ᜇᜒᜐᜒᜉ᜔ᜎᜒᜈᜑ |
1 Dialectal use only. |