disciplinare

See also: disciplinaré

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /diʃ.ʃi.pliˈna.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: di‧sci‧pli‧nà‧re

Etymology 1

From Late Latin disciplīnāris.

Adjective

disciplinare (plural disciplinari)

1. disciplinary

Derived terms

• disciplinarmente

Related terms

• disciplina

Further reading

• disciplinare¹ in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Etymology 2

From Late Latin disciplīnāre.

Verb

disciplinàre (first-person singular present disciplìno, first-person singular past historic disciplinài, past participle disciplinàto, auxiliary avére)

1. to discipline
2. to regulate

Conjugation

    Conjugation of disciplinàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	disciplinàre
auxiliary verb		avére	gerund		disciplinàndo
present participle		disciplinànte	past participle		disciplinàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	disciplìno	disciplìni	disciplìna	discipliniàmo	disciplinàte	disciplìnano
imperfect	disciplinàvo	disciplinàvi	disciplinàva	disciplinavàmo	disciplinavàte	disciplinàvano
past historic	disciplinài	disciplinàsti	disciplinò	disciplinàmmo	disciplinàste	disciplinàrono
future	disciplinerò	disciplinerài	disciplinerà	disciplinerémo	disciplineréte	disciplinerànno
conditional	disciplinerèi	disciplinerésti	disciplinerèbbe, disciplinerébbe	disciplinerémmo	disciplineréste	disciplinerèbbero, disciplinerébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	disciplìni	disciplìni	disciplìni	discipliniàmo	discipliniàte	disciplìnino
imperfect	disciplinàssi	disciplinàssi	disciplinàsse	disciplinàssimo	disciplinàste	disciplinàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		disciplìna	disciplìni	discipliniàmo	disciplinàte	disciplìnino
negative imperative		non disciplinàre	non disciplìni	non discipliniàmo	non disciplinàte	non disciplìnino

Derived terms

• disciplinamento

Further reading

• disciplinare² in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

• disciplinerà

Romanian

Etymology

From disciplina +‎ -re.

Noun

disciplinare f (plural disciplinări)

1. disciplining

Declension

	singular			plural
	indefinite	definite		indefinite	definite
nominative-accusative	disciplinare	disciplinarea		disciplinări	disciplinările
genitive-dative	disciplinări	disciplinării		disciplinări	disciplinărilor
vocative	disciplinare, disciplinareo			disciplinărilor

References

• disciplinare in Academia Română, Micul dicționar academic, ediția a II-a, Bucharest: Univers Enciclopedic, 2010. →ISBN

Spanish

Verb

disciplinare

1. first/third-person singular future subjunctive of disciplinar