From Wiktionary, the free dictionary
Literally, “to declare one's rat-speech to one's she-rat”.
dire sai raitelie ài sai raitouse
- to declare one's love to one's mistress
- Vocabulaire raisonné et comparé du dialecte et du patois de la province de Bourgogne, by Thomas Mignard, 1870.
