die Hoffnung stirbt zuletzt

German

Etymology

Literally, “hope dies last”. Compare Italian la speranza è l'ultima a morire.

Pronunciation

• IPA^(key): /di ˈhɔfnʊŋ ˈʃtɪʁpt tsuˈlɛtst/

• Audio:

  (file)

Phrase

die Hoffnung stirbt zuletzt

1. (idiomatic) hope springs eternal

   Synonyms: noch nicht aller Tage Abend sein, noch ist Polen nicht verloren

Further reading

"die Hoffnung stirbt zuletzt" in Redensarten-Index