From Latin diaphanus, from Ancient Greek διαφανής (diaphanḗs).
diafano (feminine diafana, masculine plural diafani, feminine plural diafane)