detonować

Polish

Etymology

Adapted borrowing of French détoner +‎ -ować.

Pronunciation

• IPA^(key): /dɛ.tɔˈnɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: de‧to‧no‧wać

Verb

detonować impf

1. (intransitive) to detonate, to explode, to go off

   Synonyms: wybuchać, eksplodować

Verb

detonować impf (perfective zdetonować)

1. (transitive) to detonate, to set off, to let off

   Synonym: odpalać

2. (transitive) to abash, to disconcert, to put off

   Synonyms: onieśmielać, deprymować, zawstydzać, peszyć

3. (reflexive with się) to feel abashed, to feel embarrassed

Conjugation

Conjugation of detonować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		detonować
present tense	1st	detonuję			detonujemy
	2nd	detonujesz			detonujecie
	3rd	detonuje			detonują
	impersonal	detonuje się
past tense	1st	detonowałem, -(e)m detonował	detonowałam, -(e)m detonowała	detonowałom, -(e)m detonowało	detonowaliśmy, -(e)śmy detonowali	detonowałyśmy, -(e)śmy detonowały
	2nd	detonowałeś, -(e)ś detonował	detonowałaś, -(e)ś detonowała	detonowałoś, -(e)ś detonowało	detonowaliście, -(e)ście detonowali	detonowałyście, -(e)ście detonowały
	3rd	detonował	detonowała	detonowało	detonowali	detonowały
	impersonal	detonowano
future tense	1st	będę detonował, będę detonować	będę detonowała, będę detonować	będę detonowało, będę detonować	będziemy detonowali, będziemy detonować	będziemy detonowały, będziemy detonować
	2nd	będziesz detonował, będziesz detonować	będziesz detonowała, będziesz detonować	będziesz detonowało, będziesz detonować	będziecie detonowali, będziecie detonować	będziecie detonowały, będziecie detonować
	3rd	będzie detonował, będzie detonować	będzie detonowała, będzie detonować	będzie detonowało, będzie detonować	będą detonowali, będą detonować	będą detonowały, będą detonować
	impersonal	będzie detonować się
conditional	1st	detonowałbym, bym detonował	detonowałabym, bym detonowała	detonowałobym, bym detonowało	detonowalibyśmy, byśmy detonowali	detonowałybyśmy, byśmy detonowały
	2nd	detonowałbyś, byś detonował	detonowałabyś, byś detonowała	detonowałobyś, byś detonowało	detonowalibyście, byście detonowali	detonowałybyście, byście detonowały
	3rd	detonowałby, by detonował	detonowałaby, by detonowała	detonowałoby, by detonowało	detonowaliby, by detonowali	detonowałyby, by detonowały
	impersonal	detonowano by
imperative	1st	niech detonuję			detonujmy
	2nd	detonuj			detonujcie
	3rd	niech detonuje			niech detonują
active adjectival participle		detonujący	detonująca	detonujące	detonujący	detonujące
passive adjectival participle		detonowany	detonowana	detonowane	detonowani	detonowane
contemporary adverbial participle		detonując
verbal noun		detonowanie

Related terms

adjective

• detonacyjny

 

nouns

• antydetonator
• detonacja
• detonator
• detonometr

 

Further reading

• detonować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• detonować in Polish dictionaries at PWN