desviador

Portuguese

Etymology

From desviar +‎ -dor.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /dez.vi.aˈdoʁ/ [dez.vɪ.aˈdoh], (faster pronunciation) /dez.vjaˈdoʁ/ [dez.vjaˈdoh]

• (Brazil) IPA^(key): /dez.vi.aˈdoʁ/ [dez.vɪ.aˈdoh], (faster pronunciation) /dez.vjaˈdoʁ/ [dez.vjaˈdoh]
  • (São Paulo) IPA^(key): /dez.vi.aˈdoɾ/ [dez.vɪ.aˈdoɾ], (faster pronunciation) /dez.vjaˈdoɾ/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /deʒ.vi.aˈdoʁ/ [deʒ.vɪ.aˈdoχ], (faster pronunciation) /deʒ.vjaˈdoʁ/ [deʒ.vjaˈdoχ]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /dez.vi.aˈdoɻ/ [dez.vɪ.aˈdoɻ], (faster pronunciation) /dez.vjaˈdoɻ/

 

• (Portugal) IPA^(key): /dɨʒ.vjɐˈdoɾ/ [dɨʒ.vjɐˈðoɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /dɨʒ.vjɐˈdoɾ/ [dɨʒ.vjɐˈðoɾ]
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /dɨʒ.bjɐˈdoɾ/ [dɨʒ.βjɐˈðoɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /dɨʒ.vjɐˈdo.ɾi/ [dɨʒ.vjɐˈðo.ɾi]

Noun

desviador m (plural desviadores)

1. (cycling) derailleur

Adjective

desviador (feminine desviadora, masculine plural desviadores, feminine plural desviadoras)

1. diverting; that diverts

Further reading

• “desviador”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
• “desviador”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /desbjaˈdoɾ/ [d̪ez.β̞jaˈð̞oɾ]
• Rhymes: -oɾ
• Syllabification: des‧via‧dor

Adjective

desviador (feminine desviadora, masculine plural desviadores, feminine plural desviadoras)

1. diverting; that diverts

Noun

desviador m (plural desviadores)

1. (cycling) derailleur

   Synonyms: descarrilador, cambio de marchas

Further reading

• “desviador”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10