desosegar

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /desoseˈɡaɾ/ [d̪e.so.seˈɣ̞aɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: de‧so‧se‧gar

Verb

desosegar (first-person singular present desosiego, first-person singular preterite desosegué, past participle desosegado)

1. (transitive) to make uneasy

   Synonym: desasosegar

Conjugation

    Conjugation of desosegar (e-ie alternation; g-gu alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			desosegar
gerund			desosegando
past participle				masculine		feminine
		singular		desosegado		desosegada
		plural		desosegados		desosegadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	desosiego	desosiegastú desosegásvos	desosiega	desosegamos	desosegáis	desosiegan
	imperfect	desosegaba	desosegabas	desosegaba	desosegábamos	desosegabais	desosegaban
	preterite	desosegué	desosegaste	desosegó	desosegamos	desosegasteis	desosegaron
	future	desosegaré	desosegarás	desosegará	desosegaremos	desosegaréis	desosegarán
	conditional	desosegaría	desosegarías	desosegaría	desosegaríamos	desosegaríais	desosegarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	desosiegue	desosieguestú desoseguésvos2	desosiegue	desoseguemos	desoseguéis	desosieguen
	imperfect (ra)	desosegara	desosegaras	desosegara	desosegáramos	desosegarais	desosegaran
	imperfect (se)	desosegase	desosegases	desosegase	desosegásemos	desosegaseis	desosegasen
	future1	desosegare	desosegares	desosegare	desosegáremos	desosegareis	desosegaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		desosiegatú desosegávos	desosiegue	desoseguemos	desosegad	desosieguen
	negative		no desosiegues	no desosiegue	no desoseguemos	no desoseguéis	no desosieguen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of desosegar (e-ie alternation; g-gu alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive desosegar
	dative	desosegarme	desosegarte	desosegarle, desosegarse	desosegarnos	desosegaros	desosegarles, desosegarse
	accusative	desosegarme	desosegarte	desosegarlo, desosegarla, desosegarse	desosegarnos	desosegaros	desosegarlos, desosegarlas, desosegarse
with gerund desosegando
	dative	desosegándome	desosegándote	desosegándole, desosegándose	desosegándonos	desosegándoos	desosegándoles, desosegándose
	accusative	desosegándome	desosegándote	desosegándolo, desosegándola, desosegándose	desosegándonos	desosegándoos	desosegándolos, desosegándolas, desosegándose
with informal second-person singular tú imperative desosiega
	dative	desosiégame	desosiégate	desosiégale	desosiéganos	not used	desosiégales
	accusative	desosiégame	desosiégate	desosiégalo, desosiégala	desosiéganos	not used	desosiégalos, desosiégalas
with informal second-person singular vos imperative desosegá
	dative	desosegame	desosegate	desosegale	desoseganos	not used	desosegales
	accusative	desosegame	desosegate	desosegalo, desosegala	desoseganos	not used	desosegalos, desosegalas
with formal second-person singular imperative desosiegue
	dative	desosiégueme	not used	desosiéguele, desosiéguese	desosiéguenos	not used	desosiégueles
	accusative	desosiégueme	not used	desosiéguelo, desosiéguela, desosiéguese	desosiéguenos	not used	desosiéguelos, desosiéguelas
with first-person plural imperative desoseguemos
	dative	not used	desoseguémoste	desoseguémosle	desoseguémonos	desoseguémoos	desoseguémosles
	accusative	not used	desoseguémoste	desoseguémoslo, desoseguémosla	desoseguémonos	desoseguémoos	desoseguémoslos, desoseguémoslas
with informal second-person plural imperative desosegad
	dative	desosegadme	not used	desosegadle	desosegadnos	desosegaos	desosegadles
	accusative	desosegadme	not used	desosegadlo, desosegadla	desosegadnos	desosegaos	desosegadlos, desosegadlas
with formal second-person plural imperative desosieguen
	dative	desosiéguenme	not used	desosiéguenle	desosiéguennos	not used	desosiéguenles, desosiéguense
	accusative	desosiéguenme	not used	desosiéguenlo, desosiéguenla	desosiéguennos	not used	desosiéguenlos, desosiéguenlas, desosiéguense

Derived terms

• desosiego

 

Further reading

• “desosegar”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28