desmedirse

Spanish

Etymology

From des- +‎ medir +‎ se.

Pronunciation

• IPA^(key): /desmeˈdiɾse/ [d̪ez.meˈð̞iɾ.se]
• Rhymes: -iɾse
• Syllabification: des‧me‧dir‧se

Verb

desmedirse (first-person singular present me desmido, first-person singular preterite me desmedí, past participle desmedido)

1. to overstep the mark; to go too far

Conjugation

    Conjugation of desmedirse (e-i alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			desmedirse
gerund			desmidiéndose
past participle				masculine		feminine
		singular		desmedido		desmedida
		plural		desmedidos		desmedidas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
personal non-finite		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	infinitive	desmedirme	desmedirte	desmedirse	desmedirnos	desmediros	desmedirse
	gerund	desmidiéndome	desmidiéndote	desmidiéndose	desmidiéndonos	desmidiéndoos	desmidiéndose
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	me desmido	te desmidestú te desmedísvos	se desmide	nos desmedimos	os desmedís	se desmiden
	imperfect	me desmedía	te desmedías	se desmedía	nos desmedíamos	os desmedíais	se desmedían
	preterite	me desmedí	te desmediste	se desmidió	nos desmedimos	os desmedisteis	se desmidieron
	future	me desmediré	te desmedirás	se desmedirá	nos desmediremos	os desmediréis	se desmedirán
	conditional	me desmediría	te desmedirías	se desmediría	nos desmediríamos	os desmediríais	se desmedirían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	me desmida	te desmidastú te desmidásvos2	se desmida	nos desmidamos	os desmidáis	se desmidan
	imperfect (ra)	me desmidiera	te desmidieras	se desmidiera	nos desmidiéramos	os desmidierais	se desmidieran
	imperfect (se)	me desmidiese	te desmidieses	se desmidiese	nos desmidiésemos	os desmidieseis	se desmidiesen
	future1	me desmidiere	te desmidieres	se desmidiere	nos desmidiéremos	os desmidiereis	se desmidieren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		desmídetetú desmeditevos	desmídase	desmidámonos	desmedíos	desmídanse
	negative		no te desmidas	no se desmida	no nos desmidamos	no os desmidáis	no se desmidan

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Derived terms

• desmedido

 

Further reading

• “desmedirse”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28