decentar

Spanish

Verb

decentar (first-person singular present decento, first-person singular preterite decenté, past participle decentado)

1. to start
2. to vulgarize; to defame
   • 2019 December 18, Harold Alvarado Tenorio, “Para recordar a Juan Luis Panero”, in El Nacional‎^[1]:

     Prácticamente Panero destrozó lo que quedaba de su vida luego de las tormentas de celos de su único marido, Fernando Garavito, y la dura vida que le fue deparando su trabajo en Nueva Frontera, donde incluso llegó a redactar varios de los plagios que Lleras Restrepo hacía pasar como suyos, como la serie sobre famosas prostitutas, que él mal traducía del italiano y Carranza decentaba para su publicación.

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

    Conjugation of decentar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			decentar
gerund			decentando
past participle				masculine		feminine
		singular		decentado		decentada
		plural		decentados		decentadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	decento	decentastú decentásvos	decenta	decentamos	decentáis	decentan
	imperfect	decentaba	decentabas	decentaba	decentábamos	decentabais	decentaban
	preterite	decenté	decentaste	decentó	decentamos	decentasteis	decentaron
	future	decentaré	decentarás	decentará	decentaremos	decentaréis	decentarán
	conditional	decentaría	decentarías	decentaría	decentaríamos	decentaríais	decentarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	decente	decentestú decentésvos2	decente	decentemos	decentéis	decenten
	imperfect (ra)	decentara	decentaras	decentara	decentáramos	decentarais	decentaran
	imperfect (se)	decentase	decentases	decentase	decentásemos	decentaseis	decentasen
	future1	decentare	decentares	decentare	decentáremos	decentareis	decentaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		decentatú decentávos	decente	decentemos	decentad	decenten
	negative		no decentes	no decente	no decentemos	no decentéis	no decenten

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of decentar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive decentar
	dative	decentarme	decentarte	decentarle, decentarse	decentarnos	decentaros	decentarles, decentarse
	accusative	decentarme	decentarte	decentarlo, decentarla, decentarse	decentarnos	decentaros	decentarlos, decentarlas, decentarse
with gerund decentando
	dative	decentándome	decentándote	decentándole, decentándose	decentándonos	decentándoos	decentándoles, decentándose
	accusative	decentándome	decentándote	decentándolo, decentándola, decentándose	decentándonos	decentándoos	decentándolos, decentándolas, decentándose
with informal second-person singular tú imperative decenta
	dative	decéntame	decéntate	decéntale	decéntanos	not used	decéntales
	accusative	decéntame	decéntate	decéntalo, decéntala	decéntanos	not used	decéntalos, decéntalas
with informal second-person singular vos imperative decentá
	dative	decentame	decentate	decentale	decentanos	not used	decentales
	accusative	decentame	decentate	decentalo, decentala	decentanos	not used	decentalos, decentalas
with formal second-person singular imperative decente
	dative	decénteme	not used	decéntele, decéntese	decéntenos	not used	decénteles
	accusative	decénteme	not used	decéntelo, decéntela, decéntese	decéntenos	not used	decéntelos, decéntelas
with first-person plural imperative decentemos
	dative	not used	decentémoste	decentémosle	decentémonos	decentémoos	decentémosles
	accusative	not used	decentémoste	decentémoslo, decentémosla	decentémonos	decentémoos	decentémoslos, decentémoslas
with informal second-person plural imperative decentad
	dative	decentadme	not used	decentadle	decentadnos	decentaos	decentadles
	accusative	decentadme	not used	decentadlo, decentadla	decentadnos	decentaos	decentadlos, decentadlas
with formal second-person plural imperative decenten
	dative	decéntenme	not used	decéntenle	decéntennos	not used	decéntenles, decéntense
	accusative	decéntenme	not used	decéntenlo, decéntenla	decéntennos	not used	decéntenlos, decéntenlas, decéntense

Further reading

• “decentar”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28