From Ancient Greek δάκτυλος (dáktulos, “finger”), equivalent to dactyl- + -y.
dactyly (plural dactylies)