dúskál

See also: duskål

Hungarian

Etymology

From the obsolete duska (“abundant eating and drinking, indulgence, feasting”) +‎ -l (verb-forming suffix), influenced by dús.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈduːʃkaːl]
• Hyphenation: dús‧kál
• Rhymes: -aːl

Verb

dúskál

1. (intransitive) to have something in abundance, have plenty of, abound in something, be in excess (in something: -ban/-ben)

   dúskál a pénzben ― to abound in money, roll in wealth

Conjugation

conjugation of dúskál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	dúskálok	dúskálsz	dúskál	dúskálunk	dúskáltok	dúskálnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	dúskáltam	dúskáltál	dúskált	dúskáltunk	dúskáltatok	dúskáltak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. dúskálni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	dúskálék	dúskálál	dúskála	dúskálánk	dúskálátok	dúskálának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. dúskál vala, dúskált vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	dúskálandok	dúskálandasz	dúskáland	dúskálandunk	dúskálandotok	dúskálandanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	dúskálnék	dúskálnál	dúskálna	dúskálnánk	dúskálnátok	dúskálnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. dúskált volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	dúskáljak	dúskálj or dúskáljál	dúskáljon	dúskáljunk	dúskáljatok	dúskáljanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. dúskált légyen
Infinitive	dúskálni		dúskálnom	dúskálnod	dúskálnia	dúskálnunk	dúskálnotok	dúskálniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	dúskálás		dúskáló	dúskált	―	dúskálva (dúskálván)		dúskáltat

potential conjugation of dúskál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	dúskálhatok	dúskálhatsz	dúskálhat	dúskálhatunk	dúskálhattok	dúskálhatnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	dúskálhattam	dúskálhattál	dúskálhatott	dúskálhattunk	dúskálhattatok	dúskálhattak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	dúskálhaték	dúskálhatál	dúskálhata	dúskálhatánk	dúskálhatátok	dúskálhatának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. dúskálhat vala, dúskálhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	dúskálhatandok or dúskálandhatok	dúskálhatandasz or dúskálandhatsz	dúskálhatand or dúskálandhat	dúskálhatandunk or dúskálandhatunk	dúskálhatandotok or dúskálandhattok	dúskálhatandanak or dúskálandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	dúskálhatnék	dúskálhatnál	dúskálhatna	dúskálhatnánk	dúskálhatnátok	dúskálhatnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. dúskálhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	dúskálhassak	dúskálhass or dúskálhassál	dúskálhasson	dúskálhassunk	dúskálhassatok	dúskálhassanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. dúskálhatott légyen
Inf.	(dúskálhatni)		(dúskálhatnom)	(dúskálhatnod)	(dúskálhatnia)	(dúskálhatnunk)	(dúskálhatnotok)	(dúskálhatniuk)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(dúskálhatva / dúskálhatván)

Derived terms

Expressions

• dúskál a pénzben

 

Further reading

• dúskál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• dúskál in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).