dî
Jump to navigation
Jump to search
See also: Appendix:Variations of "di"
Emilian
[edit]Noun
[edit]dî m (plural dî) (Carpi, Mirandola, Modena, Reggio Emilia)
Friulian
[edit]Etymology
[edit]From Latin dīcere, present active infinitive of dīcō (“say”).
Verb
[edit]dî
- (transitive) to say
Conjugation
[edit]This is a highly irregular verb with some regular -â paradigms. This verb is conjugated similarly to fâ, but this verb has irregular lengthenings only in indicative present and imperative stems was conjugated like as mentioned above.
Conjugation of dî (fourth conjugation without infix, irregular)
infinitive | dî | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | dînt | ||||||
past participle | singular | plural | |||||
masculine | dit | dits | |||||
feminine | dide | didis | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | lui/jê | nô | vô | lôr | |
present | o dîs | tu disis | al/e dîs | o disìn | o disês | a disin | |
imperfect | o disevi | tu disevis | al/e diseve | o disevin | o disevis | a disevin | |
simple past | o disei | tu diseris | al/e disè | o diserin | o diseris | a diserin | |
future | o disarai | tu disarâs | al/e disarà | o disarìn | o disarês | a disaran | |
conditional | jo | tu | lui/jê | nô | vô | lôr | |
present | o disarès | tu disaressis | al/e disarès | o disaressin | o disaressis | a disaressin | |
subjunctive | jo | tu | lui/jê | nô | vô | lôr | |
present | o disi | tu disis | al/e disi | o disìn | o disês | a disin | |
imperfect | o disès | tu disessis | al/e disès | o disessin | o disessis | a disessin | |
imperative | – | tu | – | nô | vô | – | |
– | dìs | – | dìn | dìt | – |
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]Ladin
[edit]Adverb
[edit]dî
- (badiot) long (having a duration in time), for a long time
- Tan dî dura pa l film?
- How long is the film?
- Ël ie stat dî dedora.
- He stayed outside for a long time.
- (badiot) in a long time
- Ie ne son dî nia plu stat a New York.
- I haven't been to New York in a long time.
Alternative forms
[edit]- giut (Gherdëina)
Ligurian
[edit]Etymology
[edit]From a contraction of Latin dīcere, present active infinitive of dīcō, from Proto-Italic *deikō, from Proto-Indo-European *déyḱti (“to show, point out”).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]dî
- (transitive, intransitive) to say, tell
- 14th–15th century, anonymous author, “Vita de san Zoane Batesto [Life of saint John the Baptist]”, in Omelie latine, con miniat[ure] rappresentanti i vizî e le virtù ed alcuni episodi della vita di Gesù Cristo, con le relative illustrazioni in volgare – Il Passio secondo S. Matteo e varie preci latine – Oremus tradotti in volgare – Leggenda di S. Giov. Battista (manuscript), Parte prima [First part], page 151:
- dixem li ſancti de meſſer ſan zoane che ello fo lo piu ſingular homo chi may naſcece in queſto mondo. ſaluo la peꝛſona de xp̄e.
- [Dixen li santi, de messer san Zoane, che ello fu lo più singular omo chi mai nascece in questo mondo, salvo la persona de Criste.]
- The saints say, about sir saint John, that he was the most peculiar man to ever have been born in this world, except for Christ himself.
- (transitive, intransitive) to recite
- (transitive, intransitive) to mean
- (transitive, intransitive) to think
- (transitive, intransitive) to admit
- inflection of dî:
Conjugation
[edit] Conjugation of dî (fourth conjugation)
infinitive | dî | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avéi | gerund | dixéndo | ||||
present participle | dixénte | past participle | dîto | ||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | mi | ti | lê o/a | noî, niâtri | voî, viâtri | lô, liâtri | |
present | dìggo | ti dîxi | dîxe | dìmmo | dî | dîxan | |
imperfect | dixéiva, dixéivo | ti dixéivi | dixéiva | dixéivimo | dixéivi | dixéivan | |
future | diö | ti diæ | diâ | diêmo | diéi | diàn | |
conditional | mi | ti | lê o/a | noî, niâtri | voî, viâtri | lô, liâtri | |
present | diéiva, diæ | ti diêsci | diéiva, diæ | diêscimo | diêsci | diéivan | |
subjunctive | che mi | che ti | che lê o/a | che noî, che niâtri | che voî, che viâtri | che lô, che liâtri | |
present | dìgghe | ti dìgghi | dìgghe | dìmmo, dìgghimo† | dî, dìgghi† | dìggan, dìgghen† | |
imperfect | dixésse | ti dixéssi | dixésse | dixéscimo | dixésci | dixéssan | |
imperative | ti | lê o/a | noî, niâtri | voî, viâtri | lô, liâtri | ||
— | dìnne | dìgghe | dìmmo | dî | dìggan, dìgghen† |
Sicilian
[edit]Preposition
[edit]dî
Zaghawa
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]dî
References
[edit]- Beria-English English-Beria Dictionary [provisional] ADESK, Iriba, Kobe Department, Chad
Categories:
- Emilian lemmas
- Emilian nouns
- Emilian masculine nouns
- Carpigiano Emilian
- Mirandolese Emilian
- Modenese Emilian
- Reggiano Emilian
- Friulian terms inherited from Latin
- Friulian terms derived from Latin
- Friulian lemmas
- Friulian verbs
- Friulian transitive verbs
- Friulian fourth conjugation verbs
- Friulian irregular verbs
- Ladin lemmas
- Ladin adverbs
- Ladin terms with usage examples
- Ligurian terms inherited from Latin
- Ligurian terms derived from Latin
- Ligurian terms inherited from Proto-Italic
- Ligurian terms derived from Proto-Italic
- Ligurian terms inherited from Proto-Indo-European
- Ligurian terms derived from Proto-Indo-European
- Ligurian terms with IPA pronunciation
- Ligurian lemmas
- Ligurian verbs
- Ligurian transitive verbs
- Ligurian intransitive verbs
- Ligurian terms with quotations
- Ligurian fourth conjugation verbs
- Sicilian lemmas
- Sicilian prepositions
- Sicilian contractions
- Zaghawa terms with IPA pronunciation
- Zaghawa lemmas
- Zaghawa nouns
- zag:Mammals