dèrengiér

Franco-Provençal

Etymology

Compare French déranger. Derivable from dè- +‎ rengiér.

Verb

dèrengiér (ORB, broad)

1. to bother, disrupt
2. to throw into disarray

Conjugation

    Conjugation of dèrengier

		simple			compound
infinitive		dèrengier			haveir dèrengié
gerund		dèrengient			hayent dèrengié
auxiliary verb		haveir
past participle		masculine			feminine
	singular	dèrengié			dèrengiée
	plural	dèrengiés			dèrengiées
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		jo	te	il	nos	vos	ils
	present	dèrenjo	dèrenges	dèrenget	dèrengems	dèrengieds	dèrenjont
	imperfect	dèrengiévo	dèrengiéves	dèrengiévet	dèrengièvams	dèrengièvads	dèrengiévant
	preterite	dèrengei	dèrengés	dèrengét	dèrengémos	dèrengêtes	dèrengéront
	future	dèrengerai	dèrengerés	dèrengerat	dèrengerems	dèrengereds	dèrengeránt
	conditional	dèrengerim	dèrengeries	dèrengeriet	dèrengeriams	dèrengeriads	dèrengeriant
compound tenses	present perfect	present indicative of haveir + past participle
	pluperfect	imperfect indicative of haveir + past participle
	past anterior	preterite indicative of haveir + past participle
	future perfect	future indicative of haveir + past participle
	conditional perfect	conditional of haveir + past participle
subjunctive		que jo	que te	qu'il	que nos	que vos	qu'ils
	present	dèrenjo	dèrenges	dèrenget	dèrengams	dèrengads	dèrenjant
	imperfect	dèrengesso	dèrengesses	dèrengesset	dèrengessams	dèrengessads	dèrengessant
compound tenses	past	present subjunctive of haveir + past participle
	pluperfect	imperfect subjunctive of haveir + past participle
imperative		—	te	—	nos	vos	—
			dèrengi		dèrengems	dèrengieds

References

• déranger in DicoFranPro: Dictionnaire Français/Francoprovençal – on dicofranpro.llm.umontreal.ca
• dèrengiér in Lo trèsor Arpitan – on arpitan.eu