dålig andedräkt

Swedish

Etymology

dålig (“bad”) +‎ andedräkt (“breath”)

Noun

dålig andedräkt c

1. bad breath, halitosis

   Synonyms: foetor ex ore, halitosis

   • 1866 May 7, “Medicin machin bröst-carameller”, in Ystads Tidning‎^[1], page 4:

     Ofvannämnda Karameller, som hafva tillsats af de helsosammaste medicinska vexter, bota icke allenast för hosta, utan för plåga af magsyra och för dålig andedrägt, samt isynnerhet för svagt bröst, […]

     The above-mentioned Caramels, which have the addition of the healthiest medicinal plants, cure not only coughs, but also the pain of stomach acid and bad breath, as well as especially for weak chests, […]

   • 2019 October 17, “Dålig andedräkt [Bad breath]”, in 1177‎^[2]:

     Dålig andedräkt uppstår nästan alltid i munnen. Den vanligaste orsaken till dålig andedräkt är att du har bakteriebeläggningar kring tänderna eller på tungan.

     Bad breath almost always occurs in the mouth. The most common cause of bad breath is that you have bacterial plaque around your teeth or on your tongue.

References

• andedräkt in Svensk ordbok (SO)
• Svensk MeSH