d'après
Jump to navigation
Jump to search
French
[edit]Pronunciation
[edit]Preposition
[edit]- according to (in the opinion of)
- Synonym: selon
- after, following a model; correspondingly, in accordance with
- 1936, Maurice Grevisse, André Goosse, editors, Le bon usage, 14th edition, De Boeck Duculot, Éditions De Boeck Université, published 2008, →ISBN, §1148, page 1500:
- Malgré que a été formé sur la préposition malgré, d’après le modèle de nombreuses locutions conjonctives correspondant à des prépositions (avant que, après que, dès que, sans que, etc.).
- Malgré que [despite the fact that] was formed from the preposition malgré [in spite of], following the model of many conjunctions corresponding to prepositions (avant que [before], après que [after], dès que [as soon as], sans que [without], etc.).
- judging by, in the light of, given
- Synonym: à en juger par
Usage notes
[edit]- In his work on French pronunciation, Pierre Fouché indicates that phonological liaison is not made between the adverb après and a subsequent vowel-initial word, but that liaison is optionally made when such word follows a prepositional use of après or the prepositive locution d'après.[1]
- d’après une grande majorité d’entre eux ― /d‿a.pʁɛ.yn/ or /d‿a.pʁɛ.z‿yn.ɡʁɑ̃d.ma.ʒɔ.ʁi.te.d‿ɑ̃.tʁ‿ø/
References
[edit]- “d'après”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.