czerwony jak burak

Polish

Etymology

Literally, “red as a beetroot”.

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡ʂɛrˈvɔ.nɘ ˈjak ˈbu.rak/

• Audio:

  (file)

• Syllabification: czer‧wo‧ny jak bu‧rak

Adjective

czerwony jak burak (not comparable, no derived adverb)

1. (idiomatic, simile) red as a beetroot, flushed, red-faced (bright red in color; used of the human face when a person is embarrassed)

Declension

Declension of czerwony jak burak (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	czerwony jak burak		czerwona jak burak	czerwone jak burak	czerwoni jak burak	czerwone jak burak
genitive	czerwonego jak burak		czerwonej jak burak	czerwonego jak burak	czerwonych jak burak
dative	czerwonemu jak burak		czerwonej jak burak	czerwonemu jak burak	czerwonym jak burak
accusative	czerwonego jak burak	czerwony jak burak	czerwoną jak burak	czerwone jak burak	czerwonych jak burak	czerwone jak burak
instrumental	czerwonym jak burak		czerwoną jak burak	czerwonym jak burak	czerwonymi jak burak
locative	czerwonym jak burak		czerwonej jak burak	czerwonym jak burak	czerwonych jak burak

Further reading

• czerwony jak burak in Polish dictionaries at PWN