cypres

See also: cyprès, cy pres, cy-pres, cy-près, and cy près

English

Etymology 1

Noun

cypres

1. Obsolete spelling of cypress (“tree”).

Etymology 2

Noun

cypres

1. Obsolete spelling of cypress (“fabric”).
   • 1915, Aphra Behn, The Works of Aphra Behn, Vol. III‎^[1]:

     Philemon Holland's Plinie, Bk. XI, ch. xxii: 'The invention of that fine silke, tiffanie, sarcenet, and cypres, which instead of apparell to cover and hide, shew women naked through them.'

Anagrams

• Pryces

Danish

Etymology

From Old Danish cipræs, via Old French cipres and Latin cupressus from Ancient Greek κυπάρισσος (kupárissos).

Pronunciation

• IPA^(key): [syˈpʰʁ̥as], [syˈpʰʁ̥ɑs]

Noun

cypres c (singular definite cypressen, plural indefinite cypresser)

1. cypress

Declension

Declension of cypres

common gender	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	cypres	cypressen	cypresser	cypresserne
genitive	cypres'	cypressens	cypressers	cypressernes

References

• “cypres” in Den Danske Ordbog

Middle English

Noun

cypres

1. Alternative form of cipres

Old Polish

Alternative forms

• cypresz (possible alternative reading)

Etymology

Learned borrowing from Latin cupressus. First attested in 1472.

Pronunciation

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /t͡sɨprɛs/
• IPA^(key): (15^th CE) /t͡sɨprɛs/

Noun

cypres m animacy unattested (related adjective cyprysowy)

1. (attested in Greater Poland) cypress (an evergreen coniferous tree with flattened shoots bearing small scale-like leaves, whose dark foliage is sometimes associated with mourning, in family Cupressaceae, especially the genera Cupressus and Chamaecyparis)
   • 1900 [1472], Józef Rostafiński, editor, Symbola ad historiam naturalem medii aevi = Średniowieczna historya naturalna w Polsce. Ps 2‎^[2], number 101:

     Czypress lignum cipressi

     [Cypresz lignum cipressi]

   • c. 1500, Wokabularz lubiński, Lubiń: inkunabuł Archiwum Archidiecezjalnego w Gnieźnie, sygn. Inc. 78d., page 27v:

     Cipressus est quedam arbor cuius caput a rotunditate in acumine erigitur czypresz

     [Cipressus est quedam arbor cuius caput a rotunditate in acumine erigitur czypres]

Descendants

• Polish: cyprys
• Silesian: cyprys

References

• Bańkowski, Andrzej (2000) “cypres”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
• K. Nitsch, editor (1955), “(cyprys) cypresz”, in Słownik staropolski (in Polish), volume 1, Warsaw: Polish Academy of Sciences, page 340
• B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “(cyprys) cypresz”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
• Ewa Deptuchowa, Mariusz Frodyma, Katarzyna Jasińska, Magdalena Klapper, Dorota Kołodziej, Mariusz Leńczuk, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, editors (2023), “cypres”, in Rozariusze z polskimi glosami. Internetowa baza danych [Dictionaries of Polish glosses, an Internet database] (in Polish), Kraków: Pracownia Języka Staropolskiego Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk