From cugino (“cousin”) + -etto (diminutive suffix).
cuginetto m (plural cuginetti, feminine cuginetta)