courir sur le haricot

French

Pronunciation

• IPA^(key): /ku.ʁiʁ syʁ lə a.ʁi.ko/

• Audio (Paris):

  (file)

Verb

courir sur le haricot

1. (informal) to get someone's goat, to exasperate, to annoy [with à ‘someone’]

   Synonym: taper sur le système

   Il commence sérieusement à me courir sur le haricot ! ― He's seriously starting to annoy the hell out of me!