comovido

Portuguese

Etymology

From comover +‎ -ido.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ko.moˈvi.du/

• (Brazil) IPA^(key): /ko.moˈvi.du/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ko.moˈvi.do/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ku.muˈvi.du/ [ku.muˈvi.ðu]

• (Portugal) IPA^(key): /ku.muˈvi.du/ [ku.muˈvi.ðu]
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /ku.muˈbi.du/ [ku.muˈβi.ðu]

• Rhymes: -idu
• Hyphenation: co‧mo‧vi‧do

Adjective

comovido (feminine comovida, masculine plural comovidos, feminine plural comovidas)

1. moved
   • 1930, Rachel de Queiroz, O Quinze‎^[1], page 24:

     Conceição, comovida, pálida, de lábios apertados, a testa encostada no vidro da janela, acompanhava a queda da água no calçamento empoeirado, o lento gotejar das biqueiras […]

     Conceição, moved, pale, with her lips pressed together, her forehead pressed against the glass of the window, followed the water falling on the dusty sidewalk, the slow dripping of the toecaps […]

2. impressed, thrilled
3. shaken, shaken up

Participle

comovido (feminine comovida, masculine plural comovidos, feminine plural comovidas)

1. past participle of comover

Further reading

• “comovido”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024
• “comovido”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024