cogar
See also: Cogar
Irish
[edit]Etymology
[edit]From Old Irish cocur (“consultation, secret discussion, whisper”),[1] from Proto-Celtic *konkoros, from *kom- + *koros (hence Welsh cyngor (“advice, counsel, discretion”)).
Pronunciation
[edit]- (Munster) IPA(key): /ˈkɔɡəɾˠ/, /ˈkɞɡəɾˠ/[2]
- (Connacht) IPA(key): /ˈkɔɡəɾˠ/[3]
- (Ulster) IPA(key): /ˈkʌɡəɾˠ/[4]
Noun
[edit]cogar m (genitive singular cogair, nominative plural cogair)
- whisper (quiet talk)
Declension
[edit]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Mutation
[edit]| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| cogar | chogar | gcogar |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
[edit]- ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “cocur”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- ^ Sjoestedt, M. L. (1931) Phonétique d’un parler irlandais de Kerry [Phonetics of an Irish Dialect of Kerry] (in French), Paris: Librairie Ernest Leroux, § 36, page 20
- ^ “cogar”, in Irish Pronunciation Database, Foras na Gaeilge, 2013–2025
- ^ Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 425, page 137
Further reading
[edit]- Dinneen, Patrick S. (1904) “cogar”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 159
- Ó Dónaill, Niall (1977) “cogar”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
Latin
[edit]Verb
[edit]cōgar
Categories:
- Irish terms derived from Proto-Indo-European
- Irish terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)ker- (turn)
- Irish terms inherited from Old Irish
- Irish terms derived from Old Irish
- Irish terms inherited from Proto-Celtic
- Irish terms derived from Proto-Celtic
- Irish terms with IPA pronunciation
- Irish lemmas
- Irish nouns
- Irish masculine nouns
- Irish first-declension nouns
- ga:Communication
- Latin non-lemma forms
- Latin verb forms