cocacolisering

Swedish

Etymology

Affix of coca-cola +‎ -isering (“-ization”). Attested since 1985.

Noun

cocacolisering c

1. Coca-Colonialism; americanization, westernization

   Synonym: cocacolonisering

   • 1985 October 25, “Några nyare ord i svenskan (Nyordlista 1986)”, in Expressen‎^[1]:

     Om vi kallar utvecklingen här hemma cocacolisering eller etatism av östmodell är inte avgörande, båda aspekterna finns. Kontentan är att allt färre får plats på den kulturella arenan, och allt oftare är det någon annan som väljer åt oss - bokklubbsdirektörer, statliga litteraturfrämjare och helt vanliga brutala Chicagoekonomer.

     If we call the development here at home cocacolization or etatism of eastern model is not crucial, both aspects exist. The content is that fewer and fewer have room on the cultural arena, and more and more often it is someone else who chooses for us - book club directors, government literature promoters and ordinary brutal Chicago economists.