cniotáil

Irish

Alternative forms

• cnotáil, criteáil

Etymology

From English knit +‎ -áil (verbal suffix).

Pronunciation

• (Ulster) IPA^(key): /ˈcɾʲɪtʲalʲ/ (corresponding to the form criteáil)

Verb

cniotáil (present analytic cniotálann, future analytic cniotálfaidh, verbal noun cniotáil, past participle cniotáilte)

1. (ambitransitive) knit

Conjugation

conjugation of cniotáil (first conjugation – B)

verbal noun	cniotáil
past participle	cniotáilte
tense	singular			plural			relative	autonomous
	first	second	third	first	second	third
indicative
present	cniotálaim	cniotálann tú; cniotálair†	cniotálann sé, sí	cniotálaimid	cniotálann sibh	cniotálann siad; cniotálaid†	a chniotálann; a chniotálas / a gcniotálann*	cniotáiltear
past	chniotáil mé; chniotálas	chniotáil tú; chniotálais	chniotáil sé, sí	chniotálamar; chniotáil muid	chniotáil sibh; chniotálabhair	chniotáil siad; chniotáladar	a chniotáil / ar chniotáil*	cniotáladh
past habitual	chniotálainn / gcniotálainn‡‡	chniotáilteá / gcniotáilteᇇ	chniotáladh sé, sí / gcniotáladh sé, s퇇	chniotálaimis; chniotáladh muid / gcniotálaimis‡‡; gcniotáladh muid‡‡	chniotáladh sibh / gcniotáladh sibh‡‡	chniotálaidís; chniotáladh siad / gcniotálaidís‡‡; gcniotáladh siad‡‡	a chniotáladh / a gcniotáladh*	chniotáiltí / gcniotáilt퇇
future	cniotálfaidh mé; cniotálfad	cniotálfaidh tú; cniotálfair†	cniotálfaidh sé, sí	cniotálfaimid; cniotálfaidh muid	cniotálfaidh sibh	cniotálfaidh siad; cniotálfaid†	a chniotálfaidh; a chniotálfas / a gcniotálfaidh*	cniotálfar
conditional	chniotálfainn / gcniotálfainn‡‡	chniotálfá / gcniotálfᇇ	chniotálfadh sé, sí / gcniotálfadh sé, s퇇	chniotálfaimis; chniotálfadh muid / gcniotálfaimis‡‡; gcniotálfadh muid‡‡	chniotálfadh sibh / gcniotálfadh sibh‡‡	chniotálfaidís; chniotálfadh siad / gcniotálfaidís‡‡; gcniotálfadh siad‡‡	a chniotálfadh / a gcniotálfadh*	chniotálfaí / gcniotálfa퇇
subjunctive
present	go gcniotála mé; go gcniotálad†	go gcniotála tú; go gcniotálair†	go gcniotála sé, sí	go gcniotálaimid; go gcniotála muid	go gcniotála sibh	go gcniotála siad; go gcniotálaid†	—	go gcniotáiltear
past	dá gcniotálainn	dá gcniotáilteá	dá gcniotáladh sé, sí	dá gcniotálaimis; dá gcniotáladh muid	dá gcniotáladh sibh	dá gcniotálaidís; dá gcniotáladh siad	—	dá gcniotáiltí
imperative
–	cniotálaim	cniotáil	cniotáladh sé, sí	cniotálaimis	cniotálaigí; cniotálaidh†	cniotálaidís	—	cniotáiltear

*indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

Noun

cniotáil f (genitive singular cniotála)

1. verbal noun of cniotáil
2. knitting; knitted material
3. (figurative) intricacy, complexity

Declension

Declension of cniotáil (third declension, no plural)

bare forms singular nominative cniotáil vocative a chniotáil genitive cniotála dative cniotáil forms with the definite article singular nominative an chniotáil genitive na cniotála dative leis an gcniotáil don chniotáil

Derived terms

• biorán cniotála (“knitting needle”)
• cniotáil ar deiseal (“garter stitch”)
• cniotáil shleamhain (“garter stitch”)
• cniotálaí (“knitter”)
• inneall cniotála (“knitting machine”)
• snáth cniotála (“knitting yarn”)

Mutation

Mutated forms of cniotáil

radical	lenition	eclipsis
cniotáil	chniotáil	gcniotáil

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

• Ó Dónaill, Niall (1977) “cniotáil”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
• de Bhaldraithe, Tomás (1959) “cniotáil”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
• “cniotáil”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013-2025