Jump to content

cięgiem

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

Regional instrumental singular of ciąg. Compare Silesian ciyngym.

Pronunciation

[edit]

Adverb

[edit]

cięgiem (not comparable)

  1. (Central Greater Poland, Kuyavia, Far Masovian, Żywiec) Synonym of ciągle (still)
    Cięgiem muse robić na ojca. (Far Masovian)I still have to work for my father.

Further reading

[edit]
  • Oskar Kolberg (1867) “cięgiem”, in Dzieła wszystkie: Kujawy (in Polish), page 269
  • Wojciech Grzegorzewicz (1894) “ćęǵem”, in Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 5, Krakow: Akademia Umiejętności, page 104
  • Oskar Kolberg (1877) “cięgiem”, in “Rzecz o mowie ludu wielkopolskiego”, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowéj (in Polish), volume 1, III (Materyjały etnologiczne), page 17
  • Izydor Kopernicki (1875) “cięgiem”, in Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności (I), volume 3, Kraków: Akademia Umiejętności, page 369
  • Leon Rzeszowski (1891) “cięgiem”, in “Spis wyrazów ludowych z okolic Żywca”, in Sprawozdania Komisyi Językowej Akademii Umiejętności, volume 4, Krakow: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego, page 354