chybki

Polish

Alternative forms

• chebki (Western Greater Poland)
• chibki (Near Masovian, Lasovia)

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *xybъkъ.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈxɘp.ki/

• (Masovia):
  • (Far Masovian) IPA^(key): /ˈxɘp.ki/
• (Lesser Poland):
  • (Kielce) IPA^(key): /ˈxɘp.ki/

• Rhymes: -ɘpki
• Syllabification: chyb‧ki

Adjective

chybki (comparative chybszy, superlative najchybszy, derived adverb chybko)

1. (archaic or dialectal, Far Masovian, Kielce) swift, agile, deft

   Synonyms: chyży, prędki, rączy, zwinny

2. (archaic) pliable

   Synonym: giętki

3. (archaic) shaky, wobbly

   Synonyms: chwiejny, chybotliwy

Declension

Declension of chybki (velar)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	chybki		chybka	chybkie	chybcy	chybkie
genitive	chybkiego		chybkiej	chybkiego	chybkich
dative	chybkiemu		chybkiej	chybkiemu	chybkim
accusative	chybkiego	chybki	chybką	chybkie	chybkich	chybkie
instrumental	chybkim		chybką	chybkim	chybkimi
locative	chybkim		chybkiej	chybkim	chybkich

Derived terms

(noun):

• chybkość

Related terms

(adjective):

• chybotliwy

(noun):

• chybot

(particle):

• chyba

(verbs):

• chybać
• chybotać

Further reading

• chybki in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• chybki in Polish dictionaries at PWN
• Wojciech Grzegorzewicz (1894) “chybki”, in “O języku ludowym w powiecie przasnyskim”, in Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 5, Krakow: Akademia Umiejętności, page 105
• Jan Łoś (1886) “xybki”, in “Gwara opoczyńska. Studium dialektologiczne”, in Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności (1), volume 11, page 184