chul
Jump to navigation
Jump to search
See also: chúl
Welsh
[edit]Pronunciation
[edit]- (North Wales) IPA(key): /χɨːl/
- (South Wales) IPA(key): /χiːl/
Adjective
[edit]chul
- Aspirate mutation of cul (“narrow”).
Mutation
[edit]radical | soft | nasal | aspirate |
---|---|---|---|
cul | gul | nghul | chul |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Yola
[edit]Contraction
[edit]chul
- Alternative form of 'chull
- 1927, “YOLA ZONG O BARONY VORTH”, in THE ANCIENT DIALECT OF THE BARONIES OF FORTH AND BARGY, COUNTY WEXFORD, page 132, line 6:
- "If thou dinna gow on chul daf thee yola skien."
- "If you don't go on I'll strip your old skin."
- 1927, “PAUDEEN FOUGHLAAN'S WEDDEEN”, in THE ANCIENT DIALECT OF THE BARONIES OF FORTH AND BARGY, COUNTY WEXFORD, page 133, line 1:
- Chul zing o a weddeen o Paudeen Foughlaan,
- I'll sing of the wedding of Paddy Coughlan,
References
[edit]- Kathleen A. Browne (1927) The Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland Sixth Series, Vol.17 No.2, Royal Society of Antiquaries of Ireland